1 00:00:45,563 --> 00:00:47,607 Imyanda. 2 00:00:49,025 --> 00:00:53,738 Ibyo natekereje icyumweru cyose ni imyanda. Sinshobora guhagarika kubitekerezaho. 3 00:00:53,863 --> 00:00:56,324 Ni ibihe bitekerezo byerekeye imyanda? 4 00:00:56,449 --> 00:01:02,580 Njyewe ... Mfite impungenge zukuri kuri ibizagenda hamwe n'imyanda yose. 5 00:01:02,705 --> 00:01:06,000 Ndashaka kuvuga, dufite byinshi muri byo. 6 00:01:06,125 --> 00:01:10,338 Urabizi? Ndashaka kuvuga, tugomba kurangiza ahantu ho gushyira ibi bintu amaherezo. 7 00:01:11,047 --> 00:01:17,762 Igihe cyanyuma ... Natangiye kumva 'muri ubu buryo ni mugihe iyo barge yari ihagaze 8 00:01:17,887 --> 00:01:22,225 kandi, urabizi, byari goin 'hirya no hino kirwa kandi ntawabisaba. 9 00:01:22,350 --> 00:01:25,728 - Urabyibuka? - Yego, ndabyibuka. 10 00:01:26,938 --> 00:01:30,692 Waba ufite igitekerezo niki gishobora kuba cyarateje iyi mpungenge? 11 00:01:30,817 --> 00:01:33,069 Yego. Yego. 12 00:01:33,486 --> 00:01:37,198 Urabona, irindi joro Yohana yakuyemo imyanda, 13 00:01:37,323 --> 00:01:40,284 akomeza gusuka ibintu hanze ya kontineri, 14 00:01:40,410 --> 00:01:43,204 kandi ibyo byanteye ... 15 00:01:43,329 --> 00:01:48,918 Natangiye gutekereza, nka, imyanda ishobora kubyara imyanda. 16 00:01:49,460 --> 00:01:53,464 Kandi ntibihagarara, ikomeza gutanga umusaruro imyanda. Kandi ikomeza kurengerwa. 17 00:01:53,589 --> 00:01:58,136 Kandi, urabizi, wakora iki kugerageza guhagarika ikintu nkicyo? 18 00:01:59,804 --> 00:02:05,184 - Ann, urabona icyitegererezo hano? - Ushatse kuvuga iki? 19 00:02:05,518 --> 00:02:07,729 Nibyiza, icyumweru gishize twavugaga 20 00:02:07,854 --> 00:02:10,982 kwitonda kwawe imiryango ihitanwa nindege. 21 00:02:11,107 --> 00:02:14,944 Noneho turavuga ibyawe guhangayikishwa n'ikibazo cy'imyanda. 22 00:02:15,069 --> 00:02:17,113 Yego ... Noneho? 23 00:02:17,447 --> 00:02:21,743 Nibyiza, niba ubitekerezaho, ndatekereza uzabona ikintu cyibitekerezo byawe 24 00:02:21,909 --> 00:02:26,622 ni ikintu kibi ibyo udafite. 25 00:02:28,416 --> 00:02:32,170 Yego, ariko utekereza abantu bangahe 26 00:02:32,295 --> 00:02:35,673 kwiruka hirya no hino ni bangahe kandi ibintu bishimishije? 27 00:02:35,798 --> 00:02:40,678 Urabizi, ndashaka kuvuga, birashoboka ko babikora, ariko sinkeka ko bari mubuvuzi. 28 00:02:41,929 --> 00:02:46,559 Ibyo ari byo byose ... bein 'kwishima ntabwo aribyiza cyane. 29 00:02:47,518 --> 00:02:52,774 Ndashaka kuvuga, igihe cyanyuma Nari nishimye rwose, nabyibushye cyane. 30 00:02:53,024 --> 00:02:55,652 Ngomba kwambara ibiro 25. 31 00:02:57,070 --> 00:02:59,906 Natekerezaga ko John azagira ikibazo cyubwonko. 32 00:03:02,283 --> 00:03:05,453 - Noneho, uhangayikishijwe niki? - Ndebera iki hano? 33 00:03:05,578 --> 00:03:08,331 - Iri ni ikosa? - Biterwa nuko ubona. 34 00:03:08,456 --> 00:03:12,585 Ntabwo ntekereza ko. Mubyukuri, Ndagira ngo nkubwire ibanga rito. 35 00:03:14,253 --> 00:03:18,549 Ukimara kubona impeta ku rutoki, utangiye kwitabwaho bidasanzwe 36 00:03:18,675 --> 00:03:21,177 - uhereye ku gitsina gitandukanye. - Ibyo ni amahano! 37 00:03:21,302 --> 00:03:23,972 Byukuri. Icyampa nkagira Intebe ya super Bowl buri gihe 38 00:03:24,138 --> 00:03:28,267 filly bamwe bari bazamutse barambwira nta bushotoranyi na buke. 39 00:03:28,393 --> 00:03:31,896 - Biratangaje gusa. - Ibyo byabaye mbere yuko urongora. 40 00:03:32,063 --> 00:03:34,816 Oya, oya, oya. Ntabwo byigeze bibaho mbere yuko nshyingirwa. 41 00:03:34,941 --> 00:03:38,486 Iyaba nari mbizi, naguze impeta mfite imyaka 18 maze kwikiza ... 42 00:03:38,611 --> 00:03:40,154 Yego, burya! 43 00:03:40,238 --> 00:03:42,323 ... umwanya munini n'amafaranga. 44 00:03:42,490 --> 00:03:44,534 Oya, nifuzaga ko hagira umuntu umfata. 45 00:03:44,659 --> 00:03:46,953 Ndakubwira. 46 00:03:47,078 --> 00:03:50,456 Biratangaje cyane. Yoo, shit, ngomba kuba ahantu runaka. 47 00:03:50,623 --> 00:03:53,292 - Noneho, marquetball yo kuwa kane, nibyo? - Bigenda bite 7.30? 48 00:03:53,418 --> 00:03:56,295 - Yego, ni byiza. Reba nyuma. Bye. - Bye-bye. 49 00:04:02,510 --> 00:04:04,846 - Yego, nyakubahwa? - Janet. 50 00:04:04,971 --> 00:04:10,018 Hindura gahunda ya Kirkland kuri, uh, Kuwa gatanu, 1.30. 51 00:04:10,143 --> 00:04:12,270 - Yego, nyakubahwa. - Byose. 52 00:04:20,361 --> 00:04:23,614 Uracyari kubika ibyo bitekerezo kuri Yohana? 53 00:04:23,740 --> 00:04:25,742 Yego. 54 00:04:25,867 --> 00:04:29,704 Ufite ubwoba bwo kugusanga uri ibicucu mugutekereza ibi bintu? 55 00:04:29,829 --> 00:04:32,040 Oya, ntabwo aribyo. Ni ... 56 00:04:32,165 --> 00:04:34,792 - Nukuri ndamurakariye nonaha. - Kuki? 57 00:04:34,917 --> 00:04:40,631 Yatumiye iyi nshuti ye ya kaminuza kuri guma iwacu kandi nta nubwo wambajije. 58 00:04:41,007 --> 00:04:43,760 Ngiye kuvuga yego, birumvikana, ariko ... 59 00:04:43,885 --> 00:04:47,430 urabizi, byashoboka Byabaye byiza kubazwa. 60 00:04:47,555 --> 00:04:50,058 Ni iki kikubabaza? 61 00:04:50,850 --> 00:04:54,979 Ndakeka ko bintera umujinya kuberako ntashobora gutsindishiriza bein 'uburakari. 62 00:04:55,104 --> 00:04:57,940 Ni inzu ye. Yishyuye inguzanyo. 63 00:04:58,066 --> 00:05:02,445 Yego, ariko yagusabye kureka akazi, kandi ufite imirimo yo mu rugo. 64 00:05:02,570 --> 00:05:04,989 Yego. Mfite imirimo yo mu rugo. Nibyo. 65 00:05:06,240 --> 00:05:10,912 Uyu mushyitsi utunguranye nubwo, ibintu bimeze bite kuri Yohana? 66 00:05:11,120 --> 00:05:13,081 Yego, bameze neza. 67 00:05:13,206 --> 00:05:17,627 Usibye ko nanyuze muri iki kintu aho ntashaka ko ankoraho, ariko ... 68 00:05:17,752 --> 00:05:21,047 Ni ryari watangiye kugira iyi myumvire? 69 00:05:21,172 --> 00:05:23,883 Nibyiza ... icyumweru gishize. 70 00:05:24,008 --> 00:05:29,764 Sinzi, gusa ... Nabonye ibi mubyukuri bidasanzwe kumva ', na ... ugh ... 71 00:05:30,598 --> 00:05:33,267 gusa sinashakaga ko ankoraho. 72 00:05:33,393 --> 00:05:38,940 Mbere yiyi myumvire, wari byoroshye guhura na John? 73 00:05:39,065 --> 00:05:41,484 Yego, yego. Nibyo. Yego. 74 00:05:43,569 --> 00:05:46,572 Usibye kuri ... neza ... 75 00:05:47,573 --> 00:05:49,993 Ntabwo nigeze njya mubyukuri mubitsina. 76 00:05:50,910 --> 00:05:53,997 Ndashaka kuvuga, Nkunda nibintu byose, ariko ... 77 00:05:54,998 --> 00:05:59,627 Urabizi, gusa sinkeka ko ni ikintu kinini cyane, kandi ... 78 00:06:02,005 --> 00:06:04,757 Ntabwo nabura, urabizi, ikintu kinda. 79 00:06:04,841 --> 00:06:12,098 Ariko vuba aha nagize gusa ... nagize amatsiko kubyerekeranye nuburyo ibintu byagabanutse. 80 00:06:12,932 --> 00:06:16,519 Ahari arumva gushidikanya kwawe gukoraho. 81 00:06:17,186 --> 00:06:21,274 Ariko icyo nikintu kidasanzwe, kuko yatangiye kutankoraho 82 00:06:21,441 --> 00:06:23,985 mbere yuko ntangira kumva 'nkibyo. 83 00:06:25,028 --> 00:06:27,071 Ah. 84 00:06:27,739 --> 00:06:32,368 Ndashaka kuvuga, Nzi neza ko bishoboka ko yifuza ko natangiza ibintu rimwe na rimwe, 85 00:06:32,535 --> 00:06:37,498 kandi ndabishaka, usibye gusa ntabwo byigeze bimbaho, kandi ... 86 00:06:38,583 --> 00:06:42,503 neza, inshuro nke Numvise ko ari njyenyine. 87 00:06:44,172 --> 00:06:46,507 Hari icyo wakoze? 88 00:06:49,052 --> 00:06:51,346 Ushatse kuvuga iki? 89 00:06:51,471 --> 00:06:53,431 Wigeze kwikinisha? 90 00:06:54,932 --> 00:06:56,601 Yoo! 91 00:06:59,312 --> 00:07:01,731 Yego. Yego. 92 00:07:02,649 --> 00:07:04,692 Mana, oya. 93 00:07:05,777 --> 00:07:07,904 Oya Mm-mm. 94 00:07:08,029 --> 00:07:12,367 Ndayikuye mubisubizo byawe ko utigera wikinisha. 95 00:07:17,413 --> 00:07:21,376 Nibyiza ... Nagerageje rimwe. 96 00:07:21,542 --> 00:07:24,003 Birasa nkibicucu! 97 00:07:25,922 --> 00:07:30,551 Sinzi! Byasaga nkaho ikintu kitavuga gukora, na ... 98 00:07:30,718 --> 00:07:36,557 Mana, hanyuma ntangira guhangayikishwa nuko uwanjye sogokuru wapfuye yarandebaga, kandi ... 99 00:07:38,893 --> 00:07:43,523 Byasaga nkibicucu cyane cyane iyo wowe ntuzi icyo gukora imyanda. 100 00:07:43,648 --> 00:07:46,693 Yego, nuko byari vuba aha mugihe wagerageje ibi? 101 00:07:48,152 --> 00:07:52,699 Oh, erega, byari ubwoko bwa vuba, ariko ntabwo ... nyabyo vuba aha. 102 00:07:56,911 --> 00:08:00,707 Ntabwo ndi hejuru havin 'umushyitsi murugo. 103 00:08:07,380 --> 00:08:12,093 Ngomba kugenda. Ngomba kujya ku biro. Ngomba gusubira mu biro. 104 00:08:13,094 --> 00:08:16,597 Uyu munsi ndabona imwe gusa? Gee, mbega ukuntu bishimishije. 105 00:08:17,307 --> 00:08:20,768 Nari maze gusiba inama imwe. Ngomba gusubirayo. 106 00:08:21,936 --> 00:08:26,399 Reba, John, niba ushaka kugenda, genda. 107 00:08:26,524 --> 00:08:31,696 Ubuzima bwanjye ntabwo bushingiye kuri ibi guhurira hamwe. Ntukishime. 108 00:08:34,657 --> 00:08:39,579 Ntukumve ko ugomba kumfata uturindantoki. Mbwira uko ubyumva rwose. 109 00:08:40,747 --> 00:08:46,669 Umva, Nabonye inshuti comin 'mumujyi, inshuti ishaje ntarabona mumyaka. 110 00:08:47,920 --> 00:08:51,341 Nkurikije ibyo nshobora kubwira, Ntekereza ko yazimiye gato. 111 00:08:52,175 --> 00:08:55,386 Ndatekereza ko nshobora kugira kumarana umwanya muto. 112 00:08:55,511 --> 00:08:58,598 Mm-hm. Ibisobanuro tuzagomba gukonjesha mugihe gito? 113 00:09:00,808 --> 00:09:02,852 - Yego. - Yego. 114 00:09:06,272 --> 00:09:08,858 Nkwifurije kureka ako kazi kawe ko guterana amagambo. 115 00:09:09,025 --> 00:09:10,777 Kubera iki? 116 00:09:10,902 --> 00:09:13,780 Nanga igitekerezo muri abo basore bose hittin 'kuri wewe. 117 00:09:13,905 --> 00:09:17,283 Nshobora kubyitwaramo. 118 00:09:17,408 --> 00:09:19,160 Nzi neza. 119 00:09:19,452 --> 00:09:23,956 Uretse ibyo, amafaranga ni meza, kandi bamwe mubasore ni beza. 120 00:09:24,207 --> 00:09:26,709 Kandi ntamwanya ufite wo gufuha. 121 00:09:28,670 --> 00:09:30,963 Ninde wavuze ko mfuha? 122 00:09:31,089 --> 00:09:33,132 Nakoze. 123 00:09:35,385 --> 00:09:40,431 Urabizi, ndashaka kubikora iwawe igihe kimwe. 124 00:09:40,556 --> 00:09:46,104 Ningomba kubyemera, igitekerezo cyo kubikora 'muri njye uburiri bwa mushiki wanjye bimpa gushimisha. 125 00:09:50,358 --> 00:09:56,239 Icyampa nkasohoka neza kandi ubwire abantu bose Ann's lay. 126 00:09:56,406 --> 00:10:00,743 Ibyiza, bizwi cyane Ann Bishop Millaney. 127 00:10:03,287 --> 00:10:08,167 - Birashobora guteza akaga. - Bigenda bite ngo ntangire ibihuha gusa, hanyuma? 128 00:10:09,252 --> 00:10:13,965 - Oya, oya, ndashaka kuvuga kubikora mu rugo rwanjye. - Gutinya gettin 'gufatwa? 129 00:10:14,090 --> 00:10:15,466 Yego! 130 00:10:16,050 --> 00:10:18,094 Ugomba kuba. 131 00:10:19,679 --> 00:10:23,349 - Nshobora guhura n'iyi nshuti yawe? - Ninde, Graham? 132 00:10:23,474 --> 00:10:26,436 Ningomba kukubwira, twari hafi cyane imyaka myinshi ishize, ariko njye ... 133 00:10:28,521 --> 00:10:31,065 Ndatekereza ko dutandukanye cyane ubu. 134 00:11:01,262 --> 00:11:04,140 - Yego? - Ann? Uh, nitwa Graham Dalton. 135 00:11:04,766 --> 00:11:07,143 - Oh! Yego, rwose. - Nshobora gukoresha ubwiherero bwawe? 136 00:11:07,268 --> 00:11:09,562 Uh-huh. Injira. 137 00:11:14,692 --> 00:11:18,154 - Ari he? - Yego, subira hariya ibumoso. Mbabarira. 138 00:11:18,279 --> 00:11:20,573 Ukunda ibyatsi? Nzanye bimwe. 139 00:11:20,698 --> 00:11:22,742 Murakoze. Nibyiza rwose. 140 00:11:40,802 --> 00:11:44,180 Muraho. Um, John Millaney, nyamuneka. Uyu ni umugore we. 141 00:11:48,559 --> 00:11:51,104 Nibyo rwose. Murakoze. 142 00:11:54,899 --> 00:11:56,526 Nibyiza. 143 00:11:56,901 --> 00:11:58,903 - Ibyo byarihuse. - Impuruza y'ibinyoma. 144 00:11:59,028 --> 00:12:01,072 Gira icyicaro. 145 00:12:05,410 --> 00:12:08,121 Mumbabarire, ntabwo tureka abantu umwotsi mu nzu. 146 00:12:08,246 --> 00:12:12,709 - Ariko niba ubishaka, dushobora kujya hanze. - Yego, oya, oya, oya, oya, oya. Oya, oya. I ... 147 00:12:12,875 --> 00:12:15,003 Nshobora gutegereza. Ndi ... 148 00:12:17,213 --> 00:12:19,882 - Hari ikindi kintu ufite? - Yego. 149 00:12:20,717 --> 00:12:24,637 Yego, urashaka kuzana? Oya. Mfite ibindi bintu bimwe, ariko simfite ... 150 00:12:24,762 --> 00:12:27,265 Ibi nibyo byose nkeneye kuguma hano. 151 00:12:29,100 --> 00:12:31,644 Wigeze uba kuri tereviziyo? 152 00:12:33,271 --> 00:12:35,732 Televiziyo? Oya, oya. 153 00:12:35,857 --> 00:12:37,358 Kubera iki? 154 00:12:38,818 --> 00:12:40,903 Nari mfite amatsiko. 155 00:12:44,324 --> 00:12:48,202 Graham. Iryo ni izina ridasanzwe. 156 00:12:48,328 --> 00:12:51,414 Yego. Yego, njye, uh ... Ndakeka ko aribyo. 157 00:12:51,539 --> 00:12:55,460 Mama ni Anglophile yuzuye. 158 00:12:56,544 --> 00:12:59,464 Ikintu cyose Abongereza ituma atemba nk'uruhinja. 159 00:12:59,589 --> 00:13:03,217 We rero, urabizi, ngira ngo yumvise izina muri firime cyangwa ikindi kintu. 160 00:13:03,343 --> 00:13:06,596 Ubu ni imfungwa ya tereviziyo rusange. 161 00:13:06,721 --> 00:13:09,682 Nigute ukunda kurongorwa? 162 00:13:10,433 --> 00:13:12,852 Nkunda neza. 163 00:13:13,019 --> 00:13:15,897 Bite ho kuri wewe ukunda? I ... 164 00:13:16,064 --> 00:13:20,568 - Sinshaka kunegura. Mfite amatsiko. - Oya, oya, oya, oya. Nibyo. Uh ... 165 00:13:24,405 --> 00:13:29,035 Nibyiza ... uzi cliché kubyerekeye umutekano wacyo? 166 00:13:29,160 --> 00:13:31,204 Nibyo, nibyo. 167 00:13:32,455 --> 00:13:34,957 Kandi, um, dufite iyi nzu. 168 00:13:36,084 --> 00:13:39,087 Ni inzu nziza. Kandi ... 169 00:13:40,505 --> 00:13:44,050 John yagizwe umufatanyabikorwa muto, kandi ndabikunda cyane. 170 00:13:45,093 --> 00:13:50,014 Urabizi, Nkunda ko atari gusa, urabizi, uwigenga cyangwa ikindi icyo aricyo cyose. 171 00:13:50,139 --> 00:13:51,849 Yego. 172 00:13:55,812 --> 00:13:59,357 None, hashize igihe kingana iki kuva wabonye Yohana? 173 00:13:59,482 --> 00:14:00,984 - Imyaka icyenda. - Imyaka icyenda? 174 00:14:01,109 --> 00:14:06,447 Yego. Natangajwe no kuba yarantumiye kuguma hano kugeza mbonye ahantu. 175 00:14:06,531 --> 00:14:11,369 - Ntabwo wari umuzi neza? - Yego, oya, namumenye neza. 176 00:14:11,536 --> 00:14:14,205 John na njye ... 177 00:14:14,330 --> 00:14:16,582 barasa cyane. 178 00:14:16,708 --> 00:14:17,750 Mubyukuri? 179 00:14:20,336 --> 00:14:25,216 Nibyo kinda biragoye kubyizera. Ndashaka kuvuga, urasa nkaho utandukanye cyane ubu. 180 00:14:26,926 --> 00:14:30,847 Yego. Nibyo, natekereza turatandukanye cyane ubu. 181 00:14:31,723 --> 00:14:34,726 - Niteguye gukoresha ubwiherero, amaherezo. - Nibyo. 182 00:14:50,408 --> 00:14:56,831 Graham. Ningomba kukubwira, Njye hafi yahamagaye abapolisi nkubonye uyumunsi. 183 00:14:56,998 --> 00:15:01,961 Natekereje muri njye "Ibi ntibishobora kuba umusore umwe 184 00:15:02,128 --> 00:15:06,299 rimwe ryakoraga serivisi zigenga muri inyuma ya shapeli buri cyumweru. " 185 00:15:06,424 --> 00:15:11,512 - Wabikoze? - Umuntu wese afite amateka. Nibyo byanjye, nuko ... 186 00:15:11,638 --> 00:15:13,848 None, bigenda bite kubyuka? 187 00:15:14,724 --> 00:15:17,477 - Umuntu apfa, cyangwa ...? - Yohana! 188 00:15:17,602 --> 00:15:20,229 - Mbabarira. Wakoze ...? Mbabarira. - Oya, oya, oya. 189 00:15:20,396 --> 00:15:22,440 Nta muntu wapfuye. 190 00:15:23,816 --> 00:15:25,902 - Noneho ... - Ndashaka kuvuga ... 191 00:15:26,027 --> 00:15:30,114 utekereza ko Abagereki'd tekereza kuri iyi myambarire ahubwo sombre? 192 00:15:31,491 --> 00:15:33,534 Sinzi. 193 00:15:34,494 --> 00:15:37,997 - Ifunguro rya nimugoroba ryari ryiza cyane. - Yego, ntabwo byari bibi, buki. 194 00:15:38,122 --> 00:15:44,003 Mubisanzwe Ann agera kinda kunegura misa n'umunyu, ariko, uh, iri joro yari ... 195 00:15:44,128 --> 00:15:48,091 Buri gihe ndamubwira, urashobora burigihe ongeraho byinshi, ariko ntushobora kubikuraho. 196 00:15:48,257 --> 00:15:50,885 Yego, urabivuze, sibyo? 197 00:15:51,886 --> 00:15:54,472 - Noneho, ufite umuryango hano? - Mm. 198 00:15:54,597 --> 00:15:57,100 Mama, papa, mushiki wanjye. 199 00:15:57,850 --> 00:16:00,645 - Mushikiwabo mukuru cyangwa muto? - Umuto. 200 00:16:03,189 --> 00:16:05,233 Uri hafi? 201 00:16:06,484 --> 00:16:09,570 Mbabarira. Ndi ... Nongeye gusenga. Mbabarira. 202 00:16:09,654 --> 00:16:11,948 Wari usenga mbere? 203 00:16:12,073 --> 00:16:14,450 Nashakaga Ann kubyerekeye ubukwe bwawe. 204 00:16:14,575 --> 00:16:17,912 - Byagenda bite? - Nibyiza, I ... Nibyiza cyane. Uh ... 205 00:16:21,624 --> 00:16:24,252 Noneho, nabazaga ibya mushiki wawe. 206 00:16:24,585 --> 00:16:26,671 Yego. Nibyiza ... 207 00:16:27,714 --> 00:16:30,800 Twumvikanye neza, nibyo gusa, uh ... 208 00:16:32,343 --> 00:16:34,846 Nibyiza, ndatekereza ko ari umuntu ukabije. 209 00:16:39,058 --> 00:16:42,854 Ndatekereza gusa ko aranguruye. Birashoboka ko atabyemera. 210 00:16:44,272 --> 00:16:47,025 Oya, ndashaka kuvuga, rwose ntabwo nabyemera. 211 00:16:48,860 --> 00:16:52,780 Umva rero, urashaka reba Elizabeti mugihe uri hano? 212 00:16:52,905 --> 00:16:54,615 Uh ... Simbizi. 213 00:16:56,492 --> 00:16:59,329 - Elizabeth ni nde? - Umukobwa Graham yakundanye mwishuri. 214 00:16:59,454 --> 00:17:01,998 Nibyiza nyuma ya chapel episode. 215 00:17:02,915 --> 00:17:06,461 Aracyaba hano, nkurikije ubumenyi bwanjye. 216 00:17:09,672 --> 00:17:12,175 Graham rero bavugaga ibyumba, 217 00:17:12,300 --> 00:17:16,804 Namubwiye ko bafite igikundiro amazu mato mu Karere ka Busitani. 218 00:17:16,929 --> 00:17:21,976 - Kandi babonye amazu meza ya garage ... - Muri ako karere hari ibyaha bikomeye. 219 00:17:22,101 --> 00:17:25,021 - Oh, John, ngwino, ibyo ntabwo arukuri. - Oya. Hariho ... 220 00:17:25,146 --> 00:17:29,651 Sinzi ahantu uri reba. Hano hari ibyumba byinshi ... 221 00:17:29,817 --> 00:17:32,612 ... ahantu hose. - Mbabarira? 222 00:17:33,071 --> 00:17:39,535 Oya, njye gusa ... Kuri ubu mfite urufunguzo rumwe, urabizi, ibyo ntunze byose biri mumodoka. 223 00:17:39,661 --> 00:17:42,830 Ndabikunda. Niba mbonye igorofa, iyo ni imfunguzo ebyiri. 224 00:17:42,955 --> 00:17:48,044 Niba mbona akazi, urabizi, nshobora kuba mfite gufungura cyangwa gufunga. Urwo ni urufunguzo rwinshi. 225 00:17:48,211 --> 00:17:53,508 Naguze ibintu bimwe, mfite ubwoba ko bizagenda kurandurwa, kandi mbona izindi mfunguzo. 226 00:17:53,633 --> 00:17:58,346 - Nkunda kugira urufunguzo rumwe. Isuku. - Ntugomba guhangayikishwa na losin '' em. 227 00:17:58,471 --> 00:18:01,724 Kuraho imodoka iyo ubonye inzu. Urufunguzo rumwe. 228 00:18:01,849 --> 00:18:07,021 Nkunda kugira imodoka. Urabizi? Imodoka ni ngombwa. Ugomba kuba mobile. 229 00:18:07,146 --> 00:18:10,066 Mugihe ufite gusiga ahantu runaka wihuta? 230 00:18:10,191 --> 00:18:12,902 Yego, cyangwa ujye ahantu runaka wihuta. 231 00:18:14,487 --> 00:18:16,781 Mbabarira. 232 00:18:21,494 --> 00:18:24,664 - Urashaka ubufasha runaka? - Oya, oya, mubyukuri, meze neza. 233 00:18:24,831 --> 00:18:27,166 Nta byinshi byo gukora. 234 00:18:30,503 --> 00:18:33,589 Graham, wishyura imisoro? 235 00:18:34,298 --> 00:18:37,927 Yego, ndishyura imisoro. Yego, ndishyura imisoro. Ushaka kuvuga iki? 236 00:18:38,094 --> 00:18:41,472 Ntabwo wishyura imisoro, uri umubeshyi. Ntabwo ndi umubeshyi. 237 00:18:42,473 --> 00:18:45,977 Abanyabinyoma nuburyo bwa kabiri-bwo hasi y'abantu ku isi. 238 00:18:46,102 --> 00:18:48,730 - Iyambere niyihe? - Abavoka. 239 00:18:49,147 --> 00:18:51,399 Yego. Uwo ni we, buki. 240 00:18:55,778 --> 00:18:58,740 Annie, kuki utajyana na Graham? guhiga amazu? 241 00:18:58,865 --> 00:19:01,117 Mwereke uko umujyi wahindutse. 242 00:19:01,242 --> 00:19:03,578 - Graham, urashaka? - Oya, ndabishaka. 243 00:19:03,745 --> 00:19:07,582 - Nanjye ndabishaka. Reka tubikore. - Ni byiza. Bite ho ejo? 244 00:19:07,749 --> 00:19:09,834 - Byaba byiza. - Nibyiza. 245 00:19:12,253 --> 00:19:14,088 Urufunguzo rumwe, ha? 246 00:19:15,298 --> 00:19:16,591 Igitekerezo cyiza. 247 00:19:26,809 --> 00:19:29,312 - Yego. - Cynthia, Yohana. 248 00:19:29,437 --> 00:19:32,231 Munsange iwanjye mu isaha imwe. 249 00:19:32,357 --> 00:19:34,734 Muri ibicucu. 250 00:19:34,859 --> 00:19:36,903 Nzaba mpari. 251 00:19:42,617 --> 00:19:45,787 Nkuko mubibona, hari ibyumba byinshi kuri bibiri. 252 00:19:47,497 --> 00:19:49,707 Oya, bizaba ari njye gusa. 253 00:19:49,832 --> 00:19:52,377 - Uri umunyeshuri? - Oya. 254 00:19:53,544 --> 00:19:56,422 Urashobora kumanika umwenda wo kwiyuhagira mu bwogero. 255 00:19:56,589 --> 00:19:59,467 Menya neza ko washyizeho somethin ' mu gituba kugirango utazagwa. 256 00:20:00,510 --> 00:20:02,553 Wavuze nka 350? 257 00:20:02,971 --> 00:20:07,183 Yego. Kandi, uh, wongeyeho ukwezi kwa mbere nu kwezi gushize. 258 00:20:11,145 --> 00:20:15,066 - Ni byiza. Uzakodesha ukwezi ukwezi? - Ntabwo ari 350. 259 00:20:15,733 --> 00:20:17,777 Bite nka 400? 260 00:20:23,491 --> 00:20:25,910 Nashoboraga kubana nibyo. Nashoboraga kubana nibyo. 261 00:20:26,077 --> 00:20:27,829 - Nibyo. Ni amasezerano. - Ni byiza. 262 00:20:27,954 --> 00:20:29,998 - Witeguye? - Yego. 263 00:20:41,801 --> 00:20:43,845 - Yohana? - Hano. 264 00:20:59,277 --> 00:21:01,779 Nibyiza, ntabwo uri ishusho? 265 00:21:28,931 --> 00:21:31,768 Urabikunda? 266 00:21:34,062 --> 00:21:37,231 Nibyiza. Ni kuri njye? 267 00:21:39,776 --> 00:21:41,986 Yego, ni ibyawe. 268 00:22:05,176 --> 00:22:07,679 Nibyo kuri njye? 269 00:22:07,804 --> 00:22:10,014 Yego, ibyo ni ibyawe. 270 00:22:31,577 --> 00:22:33,621 Uratangaje, nshuti. 271 00:22:45,425 --> 00:22:48,219 Nshobora kukubwira ikintu cyihariye? 272 00:22:51,097 --> 00:22:53,641 Ni wowe bireba. Nshobora kukubwira ikintu cyihariye? 273 00:22:53,808 --> 00:22:55,768 Yego. Yego. 274 00:22:59,772 --> 00:23:02,233 Nibyiza, ugomba kubanza. 275 00:23:02,567 --> 00:23:04,193 Nibyo. 276 00:23:10,616 --> 00:23:13,077 Ntekereza ko, um ... 277 00:23:13,244 --> 00:23:15,705 Ntekereza ko imibonano mpuzabitsina ikabije. 278 00:23:15,830 --> 00:23:19,292 Ntekereza ko abantu bashira cyane cyane akamaro kuri yo. 279 00:23:19,417 --> 00:23:23,546 Kandi ndatekereza ko ibyo bintu byerekeranye nabagore wantin 'nibibi nkabagabo baragowe. 280 00:23:23,671 --> 00:23:29,052 Ntekereza ko babishaka, gusa sinkeka ko kubishaka kubwimpamvu abagabo batekereza ko babikora. 281 00:23:30,845 --> 00:23:33,389 Ndimo ndumirwa. 282 00:23:33,556 --> 00:23:35,850 - Urumva icyo ndi ...? - Yego. 283 00:23:35,975 --> 00:23:38,686 Yego. Yego. 284 00:23:38,770 --> 00:23:43,024 Yego, ndibuka ko nasomye ahantu runaka 285 00:23:43,149 --> 00:23:48,655 ko abagabo biga gukunda umuntu bakururwa, 286 00:23:49,781 --> 00:23:55,161 kandi ko abagore barushaho kuba benshi bikurura umuntu bakunda. 287 00:23:57,246 --> 00:24:00,333 Mana, ibyo ... nibyiza. 288 00:24:01,250 --> 00:24:05,046 Nibyiza rwose. Ndabikunda. 289 00:24:05,213 --> 00:24:07,256 Yego, ndimo mvuga. 290 00:24:08,716 --> 00:24:11,260 Noneho, urashaka mbwira ikintu cyihariye? 291 00:24:11,386 --> 00:24:14,222 - Urashaka ko mbishaka? - Yego. Yego, ndabikora. 292 00:24:14,347 --> 00:24:17,308 Sinshaka ko biba ikintu gikomeye, hafi yinkovu. 293 00:24:17,475 --> 00:24:20,853 Ndashaka ko biba ikintu kugiti cyawe rwose, ibyawe. 294 00:24:20,979 --> 00:24:23,106 Byose. Nibyo. 295 00:24:23,564 --> 00:24:26,401 - Ndi imbaraga. - Uri iki? 296 00:24:27,443 --> 00:24:30,947 - Ntibishoboka. - Uri? 297 00:24:32,407 --> 00:24:35,618 Yego. Ndashaka kuvuga, nka, neza, sinshobora ... 298 00:24:36,327 --> 00:24:41,040 Sinshobora kubona igitsina ... imbere yundi muntu. 299 00:24:43,334 --> 00:24:46,421 Rero, kubikorwa byose bifatika, Mfite imbaraga. 300 00:24:50,258 --> 00:24:52,468 Ibyo birakubabaza? 301 00:24:54,137 --> 00:24:55,763 Oya. 302 00:24:57,432 --> 00:25:00,226 Bituma wumva ko wikunda? 303 00:25:10,486 --> 00:25:12,530 Ntabwo bisanzwe. 304 00:25:13,990 --> 00:25:15,908 Oya Uh ... 305 00:25:16,034 --> 00:25:18,244 Yego, ndikunda. 306 00:25:19,454 --> 00:25:22,874 Ntabwo ari kimwe ko uri, nubwo. 307 00:25:23,207 --> 00:25:26,753 - Njye? Njye? Uratekereza ko niyitaho? - Nibyiza ... 308 00:25:29,172 --> 00:25:34,010 Nakwitegereje. Ndebye urya, urabizi, Ndebera uvuga, 309 00:25:35,511 --> 00:25:39,766 reba uko wimuka, kandi mbona umuntu 310 00:25:39,932 --> 00:25:44,520 ninde ubizi cyane y'abantu bakureba. 311 00:25:48,107 --> 00:25:50,818 - Umuvuzi wanjye ... - Urimo kwivuza? 312 00:25:51,027 --> 00:25:53,029 Nturi? 313 00:25:53,655 --> 00:25:56,282 Oya I ... Oya, ntabwo ndi. 314 00:25:58,534 --> 00:26:01,204 Natsinzwe nabi mubuvuzi. 315 00:26:01,913 --> 00:26:07,126 - Noneho ntiwemera kuvura? - Oya, ndabyizera kubantu bamwe. 316 00:26:08,044 --> 00:26:11,130 Sinzi, byari, urabizi, ubupfapfa kuri njye. 317 00:26:11,964 --> 00:26:14,217 Ninjiye mu rujijo. 318 00:26:16,010 --> 00:26:18,388 Gusa rero nashizeho ibitekerezo byanjye 319 00:26:18,513 --> 00:26:21,349 ko udakwiye na rimwe gufata inama 320 00:26:21,474 --> 00:26:24,811 Biturutse ku muntu ibyo ntibikuzi neza. 321 00:26:25,770 --> 00:26:29,190 Nibyiza, nzi umuvuzi wanjye hafi. 322 00:26:31,901 --> 00:26:35,321 - Wigeze kuryamana numuvuzi wawe? - Oya! 323 00:26:35,446 --> 00:26:39,617 - Oya. - Yego, oya, ndababaye. Nicyo nashakaga kuvuga. 324 00:26:39,742 --> 00:26:42,537 Umuntu wigeze kuryamana. 325 00:26:42,662 --> 00:26:44,288 Yego. 326 00:26:50,003 --> 00:26:53,089 Ndi ... Sinumva. 327 00:26:53,256 --> 00:26:57,010 Ndashaka kuvuga, wabimenya ute? 328 00:26:58,219 --> 00:27:03,182 - Ndashaka kuvuga, urabizi. Nigute ...? - Yego, oya. Ntabwo buri gihe nabaga mfite imbaraga. 329 00:27:03,850 --> 00:27:06,436 Yego. Yego. 330 00:27:08,313 --> 00:27:11,816 Reka rero ndebe. Wavuze, um ... 331 00:27:12,483 --> 00:27:15,945 wavuze ko ntagomba na rimwe gufata inama 332 00:27:16,070 --> 00:27:19,699 Biturutse ku muntu Ntabwo nigeze ndyamana, sibyo? 333 00:27:20,074 --> 00:27:21,826 - Ahanini. - Nibyo. 334 00:27:21,951 --> 00:27:24,579 Kandi, uh, ntabwo twigeze dukora imibonano mpuzabitsina. 335 00:27:25,663 --> 00:27:27,665 - Nibyo? - Oya. 336 00:27:28,416 --> 00:27:33,171 Ndakeka rero nkurikije inama zawe bwite, Ntabwo nkwiye gufata inama zawe. 337 00:27:33,880 --> 00:27:36,591 - Ntabwo nabikora. - Ntabwo wabikora? Nibyo. 338 00:27:39,385 --> 00:27:41,429 Byose. 339 00:27:43,348 --> 00:27:45,725 - Gutwara neza. - Yego, nibyo. 340 00:29:11,102 --> 00:29:14,397 - Icyumweru cyawe cyagenze gute? - Byari byiza. 341 00:29:17,275 --> 00:29:22,030 - Wigeze uhura na John kubyerekeye umushyitsi? - Umushyitsi? 342 00:29:22,155 --> 00:29:25,325 Inshuti ya Yohana yari acumbitse iwawe. 343 00:29:25,450 --> 00:29:27,910 - Graham. - Graham. 344 00:29:28,036 --> 00:29:32,498 Yego. Ndashaka kuvuga ... oya. 345 00:29:32,623 --> 00:29:35,710 Mu byukuri byagaragaye ko bishimishije. 346 00:29:38,379 --> 00:29:41,883 Urabizi, Nari ndamutegereje kumera nka Yohana. 347 00:29:42,008 --> 00:29:45,595 Urabizi, cos bagiye kwishuri hamwe nibintu byose. 348 00:29:45,720 --> 00:29:51,434 Urabizi, kuvuga kubyerekeye gusinda hamwe hamwe no guhana ibanga kandi ... 349 00:29:56,773 --> 00:30:01,819 Yaje kuba mubyukuri iyi ... imiterere. 350 00:30:04,113 --> 00:30:06,991 Afite ubuhanga. 351 00:30:07,116 --> 00:30:09,202 Ariko ni byiza. 352 00:30:09,327 --> 00:30:11,788 Aracyari iwanyu? 353 00:30:11,913 --> 00:30:15,291 Oya. Oya. Oya. Yagiye. 354 00:30:17,460 --> 00:30:20,046 Noneho akomoka he? 355 00:30:20,213 --> 00:30:25,718 Sinzi. We, uh, yahoze i New York na Philadelphia. 356 00:30:26,636 --> 00:30:28,888 Ndibwira ko kinda azenguruka gusa. 357 00:30:29,013 --> 00:30:32,934 Ugomba kuba mwiza. None, ameze ate? Asa na Yohana? 358 00:30:33,101 --> 00:30:36,729 Oya. Ntekereza ko John atagikunda. 359 00:30:38,523 --> 00:30:41,109 Avuga ko atekereza ko yabonye kinda idasanzwe. 360 00:30:41,234 --> 00:30:43,361 Ari? Biratangaje, ndashaka kuvuga? 361 00:30:44,278 --> 00:30:48,658 Oya ndashaka kuvuga, niba naramubonye kumuhanda nshobora kubitekereza, 362 00:30:48,783 --> 00:30:52,161 ariko nyuma yo kuganira 'kuri we, Gusa navuga ko ari kinda bidasanzwe. 363 00:30:52,286 --> 00:30:55,999 Mm-hm. None, asa ate? 364 00:30:56,124 --> 00:30:58,126 Kubera iki? 365 00:30:58,251 --> 00:31:01,546 - Ndashaka kumenya gusa, ni byose. - Kubera iki, none urashobora kumukurikira? 366 00:31:01,671 --> 00:31:04,882 Yesu, Ann, shaka ubuzima. Nabajije gusa uko asa. 367 00:31:05,675 --> 00:31:11,097 Uretse ibyo, nubwo niyemeza gusohora ubwonko bwe, 368 00:31:11,222 --> 00:31:13,599 ni ubuhe bucuruzi bwawe? 369 00:31:13,725 --> 00:31:16,227 - Kuki ugomba kubivuga? - Vuga iki? 370 00:31:16,352 --> 00:31:18,938 Uzi icyo. Urabivuze kugirango gusa kundakaza. 371 00:31:19,063 --> 00:31:21,733 Ndabivuze kuko birasobanutse. 372 00:31:22,984 --> 00:31:26,696 Ntabwo ankubita nk'umuntu ninde wajya muri kiriya kintu cya kinda. 373 00:31:26,821 --> 00:31:30,408 - Ann, burigihe uransuzugura. - Ndabaza impamvu. 374 00:31:33,661 --> 00:31:38,374 Ntekereza ko utinya kudushyira muri kimwe icyumba. Ufite ubwoba ko yakwegera. 375 00:31:38,499 --> 00:31:41,794 Mubyukuri, Cynthia, Ntabwo ntekereza ko ari ubwoko bwawe. 376 00:31:45,256 --> 00:31:48,343 Ubwoko bwanjye? Nigute ushobora kumenya ubwoko bwanjye? 377 00:31:48,426 --> 00:31:51,054 Oh, mfite igitekerezo cyiza. 378 00:31:52,680 --> 00:31:55,058 Ann, ntabwo ufite ibimenyetso. 379 00:31:55,808 --> 00:31:58,728 Reba, simbizi impamvu tuganira kuri ibi. 380 00:31:58,853 --> 00:32:02,065 Ndashaka kuvuga, nzajya hejuru kandi umuhamagare. 381 00:32:02,940 --> 00:32:05,818 Nta telefone afite. 382 00:32:05,943 --> 00:32:08,529 Nibyiza, nzamuhamagara igihe azabikora. 383 00:32:09,697 --> 00:32:11,783 Ntazobikora. 384 00:32:11,908 --> 00:32:13,993 Uraganira iki? 385 00:32:14,118 --> 00:32:17,455 Ntabwo akunda kuvugana kuri terefone. Ntabona telefone. 386 00:32:17,580 --> 00:32:19,624 Nyamuneka. 387 00:32:20,708 --> 00:32:24,671 Nibyiza, mpa adresse ya Zen shobuja. Nzatekereza impamvu yo guhagarara hafi. 388 00:32:26,589 --> 00:32:29,258 Nyamuneka, reka mbanze tuvugane. 389 00:32:29,384 --> 00:32:33,763 Kubera iki? Gimme adresse. Ntuzigera ubigiramo uruhare. 390 00:32:44,899 --> 00:32:49,362 Ntabwo numva bikwiye kuguha gusa aderesi kugirango ubashe kujya hakurya kandi ... 391 00:32:49,529 --> 00:32:52,824 - Kandi ni iki? - Kora icyo aricyo cyose ukora. 392 00:32:52,991 --> 00:32:55,910 "Kora icyo aricyo cyose ukora"? Umva uburyo uvuga. 393 00:32:56,077 --> 00:33:00,456 - Ndavuga neza. - Urakoze, Nari nkinywa itabi. 394 00:33:02,291 --> 00:33:04,585 Niki wabura? 395 00:33:04,752 --> 00:33:07,839 Iyo mana yamasaro yimana. 396 00:33:09,382 --> 00:33:11,926 Byantwaye amahirwe yo guswera. 397 00:33:12,051 --> 00:33:14,262 Ngomba kuba narayiretse ahantu runaka. 398 00:33:15,930 --> 00:33:19,058 Noneho, uri iki gettin 'Mama kumunsi w'amavuko? 399 00:33:19,183 --> 00:33:21,728 Sinzi. Nzamushakira ikarita cyangwa somethin '. 400 00:33:21,853 --> 00:33:25,189 - Ikarita yimyaka 50 amaze avutse? - Yego, ni ikihe kibazo kiri muri ibyo? 401 00:33:25,315 --> 00:33:29,152 Nibyiza, umugore yakubyaye. Ndatekereza ko ushobora kuba givin 'we ... 402 00:33:29,277 --> 00:33:31,362 Uzahagarara? Yesu. 403 00:33:31,487 --> 00:33:35,074 - Natekereje gusa ko, urabizi, ahari ... - Nibyo, Ann. Nibyo. 404 00:33:35,825 --> 00:33:37,994 Bite ho kuri ibi? 405 00:33:38,119 --> 00:33:42,665 Uramushakira ikintu cyiza, kandi nzishyura kimwe cya kabiri. 406 00:33:42,790 --> 00:33:45,501 - Ni byiza? - Nibyiza. Nibyiza. 407 00:33:46,294 --> 00:33:50,506 Nibyiza. Nibyo. Noneho, niba uzambabarira, Ngomba kujya ku kazi. 408 00:33:57,055 --> 00:34:02,685 Niki kidasanzwe ahantu wigeze kwikinisha? 409 00:34:04,520 --> 00:34:06,105 Nibyiza ... 410 00:34:07,398 --> 00:34:08,941 I, um ... 411 00:34:09,025 --> 00:34:15,239 Igihe kimwe narimo ndaguruka mvuye Los Angeles kuri, um, i New York. 412 00:34:17,075 --> 00:34:21,954 Kandi nari ... Urabizi, yari indege yuzuye rwose kandi nari ... 413 00:34:22,914 --> 00:34:27,126 Nari nicaye hagati. Ntabwo nabonye idirishya, ntabwo nabonye inzira. 414 00:34:27,251 --> 00:34:30,630 Byarasekeje rwose, kandi nari ... Nari narambiwe gusa. 415 00:34:30,797 --> 00:34:35,176 Ibinyamakuru byanjye byari birambiranye. Ntekereza ko nari mfite, nk, ikinyamakuru cyumugore. 416 00:34:35,301 --> 00:34:40,139 Kandi bakora ku bibazo byinshi byimibonano mpuzabitsina nibintu. Kandi natekerezaga muri njye 417 00:34:40,264 --> 00:34:46,562 "Mana, nibyo nkeneye. Nkeneye bike ... ikintu cyo gukuramo ibitekerezo byanjye mururu rugendo. " 418 00:34:46,938 --> 00:34:52,777 Rero, Nari gusa, urabizi, gutekereza gusa, hanyuma njye gusa ... 419 00:34:53,403 --> 00:34:56,531 Gusa nabikoreye mu ndege. Gusa hagati yaba bantu bombi. 420 00:34:56,656 --> 00:34:58,825 Nta muntu n'umwe wari ubizi. 421 00:35:02,912 --> 00:35:07,000 Nigute washoboye kutagambanira ibyarimo biba 422 00:35:07,125 --> 00:35:09,377 kubantu bagukikije? 423 00:35:10,503 --> 00:35:15,341 Nibyiza, urabizi, Mfite imitsi ikomeye rwose. 424 00:35:16,551 --> 00:35:18,594 Irakinguye! 425 00:35:19,262 --> 00:35:22,223 - Muraho! - Mwaramutse, Ann. 426 00:35:22,307 --> 00:35:24,892 - Nizere ko ntakubabaje. - Oya, oya. 427 00:35:25,018 --> 00:35:29,939 - Nari guterefona. Urahuze? - Oya, oya. Ndashobora kurangiza nyuma. 428 00:35:30,064 --> 00:35:34,027 Nashakaga kureba icyo igorofa yasaga nkibikoresho. 429 00:35:34,152 --> 00:35:37,405 Yego, erega, mfite ubwoba nta byinshi byo kubona. 430 00:35:37,530 --> 00:35:41,576 Ndi ubwoko bwo guhinga iyi minimalist vibe. 431 00:35:42,869 --> 00:35:46,581 - Urashobora gukoresha akazu k'ibitabo. - Yego? Yego, urabitekereza utyo? 432 00:35:47,957 --> 00:35:51,586 Ni ... urabizi, byose ni ibitabo byibitabo. 433 00:35:54,964 --> 00:35:58,593 - Ibi ni ibiki? - Uh, izo ni videwo. 434 00:35:58,718 --> 00:36:01,679 Ndashobora kubibona. Biki? 435 00:36:02,972 --> 00:36:07,143 Ni umushinga wihariye Nabaye akazi. 436 00:36:07,268 --> 00:36:09,979 Ni uwuhe mushinga bwite? 437 00:36:11,564 --> 00:36:14,651 - Niki? - Ni uwuhe mushinga bwite? 438 00:36:17,153 --> 00:36:22,241 Uh, umushinga wihariye nkumushinga wundi muntu. 439 00:36:22,367 --> 00:36:26,079 Ibyanjye birarenze gato ... umuntu ku giti cye, ndakeka. 440 00:36:27,747 --> 00:36:30,249 Donna Ninde? 441 00:36:30,375 --> 00:36:33,878 - Niki? - Donna. Ivuga "Donna" hano kuri kaseti. 442 00:36:34,003 --> 00:36:37,924 Donna yari umukobwa nari nzi muri Floride. 443 00:36:38,049 --> 00:36:40,468 Yewe, wasohokanye na we? 444 00:36:42,553 --> 00:36:44,931 Oya, si byo. 445 00:36:45,056 --> 00:36:48,935 Kuki iyi kaseti bose bafite amazina yabagore kuri 'em? 446 00:36:51,729 --> 00:36:54,732 Nibyiza, nkunda kubazwa abagore kurusha abagabo. 447 00:36:56,985 --> 00:36:59,487 - Ni icyayi kibisi. - Urakoze. 448 00:36:59,654 --> 00:37:03,533 - Mbabarira, urashaka indimu? - Oya, ibi biratunganye. 449 00:37:03,700 --> 00:37:07,495 Noneho, ibyo byose ni ... ni ibibazo, ha? 450 00:37:07,620 --> 00:37:10,289 - Uh, yego. - Turashobora kureba imwe? 451 00:37:12,333 --> 00:37:14,585 Oya, Ndashaka ... Oya. 452 00:37:14,711 --> 00:37:16,754 Kuki? 453 00:37:18,631 --> 00:37:21,634 Nibyiza, nasezeranije buri somo 454 00:37:21,759 --> 00:37:25,430 ko nta muntu n'umwe wabikora reba videwo usibye njye. 455 00:37:27,890 --> 00:37:30,601 Ibibazo byabajijwe iki? 456 00:37:31,978 --> 00:37:34,897 Ibibazo byerekeranye nigitsina. 457 00:37:37,025 --> 00:37:38,693 Imibonano mpuzabitsina? 458 00:37:41,237 --> 00:37:42,905 Bite ho ku mibonano mpuzabitsina? 459 00:37:46,242 --> 00:37:49,162 Uh, ibintu byose bijyanye n'imibonano mpuzabitsina. 460 00:37:50,580 --> 00:37:52,206 Nkiki? 461 00:37:54,667 --> 00:37:57,503 Ibyo bakoze, ibyo bakora, 462 00:37:58,296 --> 00:38:03,426 icyo bashaka gukora ariko batinya kubaza kuberako, ibyo batazakora nubwo babajijwe. 463 00:38:05,720 --> 00:38:08,389 Ikintu cyose nshobora gutekereza. Urubura rwawe. 464 00:38:13,603 --> 00:38:17,190 - Urababaza gusa ibibazo? - Yego. 465 00:38:20,276 --> 00:38:22,570 Barasubiza? 466 00:38:22,695 --> 00:38:25,281 Yego. Uh ... 467 00:38:25,448 --> 00:38:27,825 Ahanini. Rimwe na rimwe bakora ibintu. 468 00:38:27,950 --> 00:38:33,122 - Kuri wewe? - Oya, uh ... kuri kamera. 469 00:38:34,666 --> 00:38:38,503 - Graham, ibi ni ko bimeze ... - Mumbabarire ibi byaje. 470 00:38:38,628 --> 00:38:43,091 Oya, ndababaye. Mbabajwe nuko ibi byaje, kandi ... 471 00:38:43,216 --> 00:38:46,928 - Ndi ... Ngiye kugenda. - Hano, nzabifata. 472 00:38:47,053 --> 00:38:49,013 - Nibyo. Yego. Byose. - Bye. 473 00:39:00,692 --> 00:39:02,819 Ntashaka ko uza. 474 00:39:02,944 --> 00:39:05,530 Ushatse kuvuga iki? Wamubwiye ibyanjye? 475 00:39:05,655 --> 00:39:08,074 - Oya, ntabwo nakoze. - Kuki bidashoboka? 476 00:39:08,241 --> 00:39:11,619 - Reba, Cynthia, Ntabwo nabonye umwanya. - Nibyiza, kubera iki? 477 00:39:12,537 --> 00:39:16,249 Uburenganzira bwa Yohana. Aratangaje kandi nawe ntushaka kwishora hamwe na we. 478 00:39:16,416 --> 00:39:18,251 Byagenze bite hariya? 479 00:39:18,376 --> 00:39:20,586 - Yagukoreye pasiporo? - Oya 480 00:39:20,712 --> 00:39:25,049 Nibyiza, niki iyi "idasanzwe" itotezwa mu buryo butunguranye? Ari ibibwana bya drownin? 481 00:39:25,174 --> 00:39:27,427 Ntabwo ari nothin 'nkibyo, OK? 482 00:39:27,552 --> 00:39:32,098 - Nibyo, iki? Afite akaga? - Oya Ntabwo ari umubiri. 483 00:39:32,223 --> 00:39:37,061 - Nibyiza, none, none? - Sinshaka kubivugaho. 484 00:39:37,186 --> 00:39:39,564 - Noneho kuki wampamagaye? - Sinzi. 485 00:39:50,033 --> 00:39:52,410 - Mwaramutse? - Cynthia, Yohana. 486 00:39:52,535 --> 00:39:55,872 Ntabwo ari uyu munsi. Mfite izindi gahunda. 487 00:39:56,873 --> 00:39:59,459 Oh. Nibyiza, ryari, noneho? 488 00:40:00,918 --> 00:40:03,379 Bite ho kuntumira ngo dusangire? 489 00:40:03,504 --> 00:40:07,050 - Uzi icyo nshaka kuvuga. - Yego, nzi icyo ushaka kuvuga. 490 00:40:13,473 --> 00:40:16,684 Irakinguye. 491 00:40:21,189 --> 00:40:23,441 - Muraho. - Mwaramutse. 492 00:40:27,987 --> 00:40:30,823 - Nshobora kugufasha? - Ndi Umwepiskopi Cynthia. 493 00:40:32,033 --> 00:40:35,662 - Ndakuzi? Ntabwo ... - Ndi mushiki wa Ann Millaney. 494 00:40:36,329 --> 00:40:38,122 Kurenza urugero. 495 00:40:38,247 --> 00:40:41,793 Agomba kuba yari ameze neza. Akenshi arampamagara cyane. 496 00:40:41,959 --> 00:40:44,462 Yego, yaguhamagaye, nawe. 497 00:40:46,089 --> 00:40:49,133 Noneho, uh, urimo ukora iki hano? 498 00:40:49,550 --> 00:40:53,429 - Urashaka ko ngenda? - Oya, ndashaka kumenya impamvu uri hano. 499 00:40:53,554 --> 00:40:59,644 Nibyiza, nkuko nabivuze, Ann ni mushiki wanjye. Bashiki bacu baraganira. Urashobora kwiyumvisha ibisigaye. 500 00:41:01,604 --> 00:41:06,359 Oya, ndatekereza ko bishoboka ko aribyiza niba ntaranga icyo kiganiro 501 00:41:06,442 --> 00:41:08,611 ko ntigeze numva. 502 00:41:09,654 --> 00:41:16,661 Nta gitekerezo mfite, mubyukuri, icyo wowe cyangwa Ann yavuze ibyanjye cyangwa ikindi kintu cyose. 503 00:41:19,706 --> 00:41:22,583 - Urashaka icyayi kibisi? - Nibyo. 504 00:41:22,917 --> 00:41:25,420 Nta ndimu mfite. 505 00:41:25,586 --> 00:41:32,385 Ubushize nabonye Ann yavuye hano urujijo cyane, navuga, kandi birababaje. 506 00:41:32,510 --> 00:41:34,387 Aracyariho. 507 00:41:36,306 --> 00:41:41,019 Noneho, uri hano kugirango unyumve nabi kuri makin 'yumva amerewe nabi? 508 00:41:43,146 --> 00:41:44,772 Oya. 509 00:41:48,359 --> 00:41:51,446 - Ntabwo yakubwiye impamvu yababaye? - Oya. 510 00:41:58,494 --> 00:42:00,163 Murakoze. 511 00:42:04,917 --> 00:42:10,006 Ntabwo rero mbyumva icyaguteye gushaka kuza hano. 512 00:42:10,131 --> 00:42:14,927 Sinshobora kwiyumvisha Ann yashushanyije igishushanyo cyanjye cyane. 513 00:42:15,053 --> 00:42:19,557 Yego, nibyiza, reba, um, ntabwo mubyukuri umva Ann iyo bigeze kubagabo. 514 00:42:19,682 --> 00:42:23,811 Ndashaka kuvuga, reba Yohana, kubwa Kristo. 515 00:42:23,895 --> 00:42:26,689 Ariko rero, wagiye mwishuri hamwe na we, si byo? 516 00:42:26,814 --> 00:42:29,192 Birashoboka ko uri inshuti cyangwa somethin '. 517 00:42:29,317 --> 00:42:30,943 Oya. 518 00:42:33,154 --> 00:42:35,531 Oya, ntekereza ko Yohana ari umubeshyi. 519 00:42:38,910 --> 00:42:41,079 Ndatekereza ko uvuze ukuri. 520 00:42:42,747 --> 00:42:47,919 Ngwino rero, naje inzira yose hano kugirango umenye icyabonye Ann cyane. 521 00:42:48,127 --> 00:42:51,214 Kuki utambwira uko byagenze? 522 00:42:51,339 --> 00:42:57,428 "Byakubiswe"? Amashusho nicyo cyabonye Ann cyane. 523 00:43:13,778 --> 00:43:15,405 Yego. 524 00:43:16,072 --> 00:43:18,116 Ndatekereza ko nabibonye. 525 00:43:18,241 --> 00:43:20,868 Yego, yego? Ubona iki? 526 00:43:20,994 --> 00:43:24,580 Niba Ann yaracitse intege kubera aba, bagomba kuba somethin 'igitsina. 527 00:43:24,747 --> 00:43:27,500 Izi kaseti yawe havin 'imibonano mpuzabitsina nabakobwa? 528 00:43:27,625 --> 00:43:32,130 - Oya, ntabwo aribyo. - Waba uri cyangwa utari we. Ninde? 529 00:43:32,255 --> 00:43:37,427 - Kuki utanyemereye kugufata amajwi? - Doin 'iki? 530 00:43:37,552 --> 00:43:39,637 - Kuvuga. - Bite ho? 531 00:43:40,513 --> 00:43:44,892 Ibyerekeye igitsina. Amateka yawe yimibonano mpuzabitsina, ibyifuzo byimibonano mpuzabitsina. 532 00:43:48,563 --> 00:43:51,274 - Ni iki kigutera gutekereza ko nabiganiraho? - Ntacyo. 533 00:43:56,821 --> 00:44:01,743 - Kandi urashaka kumbaza ibibazo gusa? - Ndashaka kubabaza ibibazo. 534 00:44:01,868 --> 00:44:03,911 - Ibyo aribyo byose? - Ibyo aribyo byose. 535 00:44:08,124 --> 00:44:13,296 Nuburyo bwo kuvaho? Tapin 'abagore vugana 'kubyerekeye uburambe bwabo? 536 00:44:13,421 --> 00:44:16,424 - Yego. - Hari undi muntu wabona kaseti? 537 00:44:16,549 --> 00:44:20,720 Oya rwose. Nta wundi abona kaseti usibye njye. 538 00:44:21,304 --> 00:44:23,556 Bizatwara igihe kingana iki? 539 00:44:25,224 --> 00:44:29,771 Nibyiza, ibyo biterwa nawe. Umugore umwe yakoresheje iminota itatu gusa. 540 00:44:30,605 --> 00:44:33,191 Undi yakoresheje kaseti eshatu zamasaha abiri. 541 00:44:36,235 --> 00:44:38,404 Twatangira dute? 542 00:44:38,529 --> 00:44:41,616 Mfunguye kamera utangira kuvuga. 543 00:44:43,660 --> 00:44:45,745 Ndicara cyangwa mpagaze? 544 00:44:45,870 --> 00:44:49,040 - Ni iki ukunda? - Nahisemo kwicara. 545 00:44:57,131 --> 00:44:59,175 Uriteguye? 546 00:45:06,099 --> 00:45:08,476 Nibyo, ndimo gufata amajwi. 547 00:45:08,643 --> 00:45:13,189 - Noneho mbwira izina ryawe. - Cynthia ... Patrice ... Umwepiskopi. 548 00:45:13,314 --> 00:45:16,025 - Urashobora kuvuga mwijwi risanzwe. - Nibyo. 549 00:45:17,944 --> 00:45:21,114 Noneho, sobanurira uburambe bwawe bwa mbere. 550 00:45:24,742 --> 00:45:27,036 Um ... 551 00:45:27,161 --> 00:45:30,123 Ubunararibonye bwimibonano mpuzabitsina cyangwa ubwambere nagize imibonano? 552 00:45:30,206 --> 00:45:33,918 - Ubunararibonye bwimibonano mpuzabitsina. - Uburambe mu mibonano mpuzabitsina. 553 00:45:40,800 --> 00:45:44,804 Nari ... uh ... umunani. 554 00:45:46,389 --> 00:45:50,560 Kandi, uh ... Iki nikintu kinda ko ...? Yego, ni byiza. 555 00:45:52,312 --> 00:45:58,401 Nari mfite imyaka umunani, kandi, um, Michael Green, na we wari ufite imyaka umunani, 556 00:45:59,319 --> 00:46:01,946 abajije niba ashobora kundeba mfata pee. 557 00:46:02,071 --> 00:46:06,200 Navuze ko abishoboye niba narashobora kumureba afata imwe, nayo. 558 00:46:06,326 --> 00:46:10,079 Twagiye mu ishyamba inyuma y'inzu yanjye. 559 00:46:11,039 --> 00:46:16,586 Kandi nabonye iyi myumvire yari inkoko ' hanze cos yakomeje kuvuga ati '"Banyarwandakazi mbere!" 560 00:46:16,711 --> 00:46:22,008 Nca ndamanuka ipantaro yanjye nto kandi inkari, 561 00:46:22,133 --> 00:46:25,219 nuko arahunga mbere yuko ndangiza. 562 00:46:26,971 --> 00:46:30,058 Byari ingingo yo kuganira hagati yawe nyuma yibyo? 563 00:46:30,224 --> 00:46:33,269 Oya! Yaranyirinze mu gihe cy'izuba gisigaye, 564 00:46:33,394 --> 00:46:36,064 hanyuma umuryango we wimuka. 565 00:46:37,398 --> 00:46:40,026 Kuri Cleveland, mubyukuri. 566 00:46:40,151 --> 00:46:42,195 Mbega isoni. 567 00:46:44,030 --> 00:46:46,699 Ni ryari wabonye imboro? 568 00:46:47,992 --> 00:46:50,036 Igihe nari mfite imyaka 14. 569 00:46:51,621 --> 00:46:54,123 Noneho, utekereza iki? 570 00:46:54,248 --> 00:46:57,752 Nibyo wari witeze ko bizaba? 571 00:47:02,674 --> 00:47:05,885 Oya. I ... 572 00:47:09,555 --> 00:47:12,517 Ntabwo ... I sorta yabishushanyije, um ... 573 00:47:15,812 --> 00:47:20,191 Sinatekerezaga ko byari kugira imitsi cyangwa imisozi cyangwa ikindi kintu cyose. 574 00:47:20,316 --> 00:47:23,695 Gusa natekereje ko bizagenda neza, nk'igeragezwa. 575 00:47:25,196 --> 00:47:28,032 Ntabwo bitangaje, kubitekerezaho ubu. 576 00:47:32,620 --> 00:47:40,420 ... urugingo ubwarwo rwasaga nkaho ikintu gitandukanye, ikintu cyihariye kuri njye. 577 00:47:40,586 --> 00:47:45,466 Ndashaka kuvuga, ubwo amaherezo yarayikuyemo kandi nashoboraga kubireba nkabikoraho, 578 00:47:45,633 --> 00:47:48,219 Nibagiwe ko hari umusore wifatanije. 579 00:47:48,344 --> 00:47:52,223 Ndibuka mubyukuri narumiwe igihe umusore yambwiraga. 580 00:47:52,974 --> 00:47:56,561 - Yavuze iki? - Yavuze ko ukuboko kwanjye kwumva ari byiza. 581 00:48:00,481 --> 00:48:02,692 Byagenze bite? 582 00:48:04,736 --> 00:48:06,863 Kandi ... 583 00:48:06,988 --> 00:48:12,368 Hanyuma natangiye movin 'ikiganza cyanjye, hanyuma ahagarika kuganira '. 584 00:48:35,183 --> 00:48:37,268 - Yego? - Yohana, Cynthia. 585 00:48:38,853 --> 00:48:42,482 - Wanyura ute? - Nabwiye Janet ko ndi Ann. 586 00:48:42,649 --> 00:48:44,734 Ah. Yaraguze? 587 00:48:44,859 --> 00:48:47,195 Nibyiza, biragaragara. 588 00:48:47,320 --> 00:48:51,574 Reba ... Ndashaka kukubona. 589 00:48:52,283 --> 00:48:54,869 - Ah. Ryari? - Kuri ubu. 590 00:48:54,994 --> 00:48:57,580 Sinzi niba nshobora kubikora. Nabonye umukiriya utegereje. 591 00:48:57,705 --> 00:49:03,378 Ndangije kumwimurira rimwe. Ningomba gukora ibintu biremereye. 592 00:49:03,503 --> 00:49:06,714 Noneho shaka iyo mipira mu kirere hanyuma ubone ikibuno cyawe hano. 593 00:49:26,693 --> 00:49:28,903 - Yego, nyakubahwa? - Janet. 594 00:49:29,862 --> 00:49:33,199 Umva, ndashaka ko uhindura gahunda ya Kirkland. Ndabizi, ndabizi. 595 00:49:33,324 --> 00:49:36,285 Reba niba ashobora kuza kuwa mbere, igihe icyo aricyo cyose. 596 00:49:36,411 --> 00:49:38,955 Mubwire, uh ... Mubwire, uh ... 597 00:49:40,164 --> 00:49:43,042 - Ikibazo cyumuryango. Ikibazo cyumuryango. - Nibyo. 598 00:49:43,167 --> 00:49:45,211 - Nzanyerera inyuma. - Yego, nyakubahwa. 599 00:49:45,336 --> 00:49:47,380 Byose. Bye. 600 00:49:51,092 --> 00:49:54,262 Urashaka ko nkuramo umwenda wanjye? 601 00:49:58,641 --> 00:50:00,768 Niba ubishaka. 602 00:50:22,123 --> 00:50:24,751 Ntabwo wambaye imyenda y'imbere. 603 00:50:29,714 --> 00:50:32,258 Ukunda uko meze? 604 00:50:33,468 --> 00:50:35,511 Yego. 605 00:50:38,681 --> 00:50:41,142 Uratekereza ko ndi mwiza? 606 00:50:42,018 --> 00:50:43,645 Yego. 607 00:50:48,107 --> 00:50:50,151 Nibyiza kuruta Ann? 608 00:50:51,319 --> 00:50:53,363 Bitandukanye. 609 00:50:58,660 --> 00:51:01,371 John na Ann ntibongeye gukora imibonano mpuzabitsina. 610 00:51:06,959 --> 00:51:09,337 Nibyo akubwira? 611 00:51:09,462 --> 00:51:11,839 Ntabwo agomba kumbwira. 612 00:51:24,811 --> 00:51:27,021 Uyu munsi urashya. 613 00:51:34,946 --> 00:51:36,572 Yego. 614 00:51:39,826 --> 00:51:41,869 Urashobora kugenda ubu. 615 00:51:49,669 --> 00:51:52,046 Ni ibihe bibazo? 616 00:51:52,213 --> 00:51:56,009 Ibibazo ... kubyerekeye ... igitsina. 617 00:51:58,511 --> 00:52:01,431 Nibyo, yabajije iki, neza? 618 00:52:01,556 --> 00:52:04,851 Nibyiza, sinshaka kukubwira, neza. 619 00:52:06,978 --> 00:52:11,899 Ureka umuntu utazi rwose yandika igitsina cyawe ubuzima, ariko ntuzabwira mushiki wawe bwite? 620 00:52:12,025 --> 00:52:16,446 - Ikigaragara. - Yagusabye gukuramo imyenda? 621 00:52:19,282 --> 00:52:22,452 Yansabye gukuramo imyenda yanjye? Oya. 622 00:52:22,577 --> 00:52:24,620 - Wakuyemo imyenda? - Yego. 623 00:52:24,787 --> 00:52:27,123 - Cynthia! - Niki? 624 00:52:27,248 --> 00:52:29,375 - Kuki wabikoze? - Kuberako nashakaga. 625 00:52:29,500 --> 00:52:32,670 - Ariko kubera iki washakaga? - Kuberako nashakaga ko ambona. 626 00:52:32,754 --> 00:52:36,257 Urasaze. Ashobora kuba bouncin 'iturutse kuri satelite. 627 00:52:36,382 --> 00:52:41,179 - Abasaza bamwe bafite amahembe barashobora kuba watchin '. - Ann! Ntabwo yari kubikora. 628 00:52:41,304 --> 00:52:45,475 - Ntabwo ubizi neza. - Nibyiza, biratinze none, sibyo? 629 00:52:47,143 --> 00:52:50,021 - Yagukoraho? - Oya 630 00:52:51,814 --> 00:52:54,442 - Wamukozeho? - Oya 631 00:52:59,280 --> 00:53:01,783 Hari umuntu wigeze akora ku muntu? 632 00:53:03,242 --> 00:53:05,495 Nibyo, yego. 633 00:53:07,664 --> 00:53:10,208 Ntumbwire. 634 00:53:10,375 --> 00:53:13,920 Ntumbwire. Ntumbwire. Ntabwo wabikoze. 635 00:53:14,045 --> 00:53:16,255 - Nakoze. - Ntabwo wabikoze. 636 00:53:16,422 --> 00:53:20,093 - Nakoze! - Mana yanjye. Cynthia! 637 00:53:23,137 --> 00:53:25,640 Ufite ibibazo. 638 00:53:25,765 --> 00:53:30,186 Umva. Urumva nka Mama. Uraganira iki? 639 00:53:31,771 --> 00:53:33,731 Mana, Cynthia. 640 00:53:33,856 --> 00:53:37,652 - Ntabwo nashoboye kubikora imbere ya Yohana. - Ntushobora kubikora, igihe. 641 00:53:37,819 --> 00:53:41,280 - Ndashaka kuvuga, ntanubwo umuzi. - Ndumva nkora. 642 00:53:41,406 --> 00:53:44,075 Ntabwo. Ntushobora kumwizera. Yaragoretse. 643 00:53:44,784 --> 00:53:47,328 Sinumva impamvu ibi biguhagarika umutima cyane. 644 00:53:47,453 --> 00:53:51,416 Ntabwo wabikoze, narabikoze, kandi niba atabikora umbabaza, kuki byakubabaza? 645 00:53:52,875 --> 00:53:56,129 - Sinshaka kubivugaho. - Nibyo, noneho, ntukore. 646 00:54:15,565 --> 00:54:18,067 Ari ... uri umwicanyi? 647 00:54:18,901 --> 00:54:22,572 - Mbabarira? - Urumuhungu wikosa gusa, 648 00:54:22,697 --> 00:54:25,575 yoherejwe n'abaguzi gukusanya fagitire. 649 00:54:30,997 --> 00:54:34,709 Ni Brando yanjye. Nibyiza rwose, si byo? Marlon Brando. 650 00:54:34,834 --> 00:54:37,253 Nibyiza. Mbabarira. 651 00:54:37,378 --> 00:54:42,342 Nibyo. Natekerezaga ko dukeneye igihe cyo gutandukana. Birashoboka ko ugomba kuba uhari igihe gito. 652 00:54:43,551 --> 00:54:47,764 Muraho. Noneho, kuki utabona imashini isubiza? 653 00:54:47,889 --> 00:54:50,767 - Hano hari terefone. - Irahuze. 654 00:54:51,225 --> 00:54:53,811 Nibyiza, kuki utakomeza kugerageza '? 655 00:54:55,355 --> 00:54:57,106 Nibyo. 656 00:54:59,317 --> 00:55:02,070 - Nibyo, hano. - Niki? 657 00:55:02,195 --> 00:55:05,365 - Ni sundress. - Birasa n'ameza. 658 00:55:06,240 --> 00:55:08,701 - Ntabwo. - Kuki yashaka sundress? 659 00:55:08,868 --> 00:55:11,663 Afite ibibanza ku bitugu n'imitsi ya varicose. 660 00:55:11,788 --> 00:55:16,542 - Nibyiza, ikintu kibi, nawe umunsi umwe uzabikora. - Iyo nkoze, ntabwo nzambara sundresses. 661 00:55:18,294 --> 00:55:20,505 - Mana, Cynthia ... - Komera. 662 00:55:33,476 --> 00:55:35,561 - Bayou. - Cynthia, Yohana. 663 00:55:35,687 --> 00:55:39,524 - Urashaka kuvugana numugore wawe? - Arakora iki? 664 00:55:39,649 --> 00:55:43,069 Unyereka impano we na njye tugura nyirabukwe. 665 00:55:43,194 --> 00:55:47,740 Oh. Birakomeye. None, nzakubona ryari? 666 00:55:47,865 --> 00:55:52,453 Sinzi. Sinzi neza ko nshobora kwigana ubukana nagize ejobundi. 667 00:55:52,620 --> 00:55:54,914 Nothin 'yibeshye mugerageza. 668 00:55:55,039 --> 00:55:57,625 Ntabwo ntekereza ko mushiki wanjye yabyemera. 669 00:55:57,792 --> 00:56:00,878 Urashaka ko mpagarika guhamagara? 670 00:56:01,004 --> 00:56:03,589 - Reba, nzaguhamagara. Nibyo? - Roger. 671 00:56:06,968 --> 00:56:12,557 Ibi birakabije. Nambaye umutuku, uri yambaye umutuku. Ibyo birahuye rwose ... 672 00:56:12,682 --> 00:56:15,518 - Reba, ndubatse. - Mubyukuri? 673 00:56:15,643 --> 00:56:17,687 Urubatse cyane? 674 00:56:17,812 --> 00:56:20,606 - Arubatse bihagije. - Oh. Yego. 675 00:56:20,732 --> 00:56:24,736 - Ndabona. Nibyiza, ibyo ntibikwiye kutubuza ... - Ndi hano gusa kureba mushiki wanjye. Nibyo? 676 00:56:24,861 --> 00:56:28,281 Yego, mubyukuri? Mushiki wawe ninde? Yarubatse? 677 00:56:30,033 --> 00:56:32,744 None, um, niyihe migabane yanjye yimyambarire? 678 00:56:32,869 --> 00:56:35,538 - 32.50. - Ni imyenda myiza. 679 00:56:35,663 --> 00:56:38,499 - Urakoze. Natekereje gutya. - Birasa n'ameza. 680 00:56:38,624 --> 00:56:43,254 Komeza impinduka. Kandi, Ann, ntugire ikibazo kubyerekeye imyambarire. Nzi neza ko azabikunda. 681 00:56:45,131 --> 00:56:48,676 Yego. Ndatekereza ko bizaba ... Yego, ugomba kugenda? Nibyo. Muraho. 682 00:56:48,801 --> 00:56:51,262 Nzakubona nyuma. Nzaguhamagara! 683 00:56:52,055 --> 00:56:53,556 Bye. 684 00:57:17,246 --> 00:57:18,831 Yohana? 685 00:57:19,874 --> 00:57:21,501 Mm? 686 00:57:23,544 --> 00:57:25,588 Yohana? 687 00:57:27,465 --> 00:57:32,220 Naguhamagaye kuwa mbere ushize saa tatu n'igice bakavuga ko utarimo. 688 00:57:33,680 --> 00:57:36,182 Uribuka aho wari uri? 689 00:57:37,475 --> 00:57:38,977 Ku wa mbere? 690 00:57:40,061 --> 00:57:42,772 Uh ... Ku wa mbere ushize? 691 00:57:43,940 --> 00:57:45,984 Yoo, nagize ifunguro rya sasita. 692 00:57:48,111 --> 00:57:50,613 Noneho, ninde musangira na sasita? 693 00:57:54,993 --> 00:57:57,286 Nariye jyenyine. 694 00:57:58,955 --> 00:58:00,999 Ngwino. 695 00:58:08,131 --> 00:58:12,385 - Hoba hariho somethin 'yibeshye? - Urimo guhungabana? 696 00:58:16,180 --> 00:58:18,224 Yesu Kristo! 697 00:58:20,310 --> 00:58:23,980 Mfite ifunguro rya sasita wenyine none ubu ndi fuckin 'umuntu? 698 00:58:24,105 --> 00:58:26,482 - Uraho? - Oya, ntabwo ndi. 699 00:58:27,358 --> 00:58:30,820 Mana, ndababaye ku kirego. Ngwino. 700 00:58:34,407 --> 00:58:36,951 Niba mvuze ukuri, ndashaka kubimenya. 701 00:58:37,076 --> 00:58:41,289 Sinshaka ko ubeshya. Nababajwe, ariko narushaho kubabaza niba wambeshye. 702 00:58:43,833 --> 00:58:46,169 Nibyiza, nta nothin 'yo kumenya. 703 00:58:49,005 --> 00:58:52,425 Sinshobora kukubwira mbega ukuntu nzababara niba umbeshya. 704 00:58:58,056 --> 00:59:00,099 Iyi ni paranoia. 705 00:59:02,810 --> 00:59:07,398 Ndashaka kuvuga ... niba hari umuntu bigomba kuba paranoide, ngomba kuba. 706 00:59:09,317 --> 00:59:13,905 Hano, igihe cyose ngerageje kugukoraho, ukora nkaho nashutswe mumashitani. 707 00:59:15,782 --> 00:59:19,327 Ntekereza ko hari abagore benshi hanze aha byakwishimira kugira 708 00:59:19,494 --> 00:59:23,039 umusore, ugororotse makin 'ubuzima bwiza 709 00:59:24,248 --> 00:59:27,502 kuruhande 'em muburiri hamwe na ... hamwe na-bigoye. 710 00:59:27,669 --> 00:59:30,088 - Mushiki wanjye, kuri umwe. - Ku bw'Imana, Ann. 711 00:59:30,213 --> 00:59:33,758 - Uwo ni nde? - Ann, ntabwo ndimo guswera mushiki wawe. 712 00:59:33,883 --> 00:59:37,053 Ntabwo mbona ko ari mwiza, ku kintu kimwe. 713 00:59:37,178 --> 00:59:40,223 - Ese ibyo bigomba kumpumuriza? - Oya, ndavuga. 714 00:59:40,348 --> 00:59:45,353 Ndavuga gusa ko ntigeze mbona paranoide mugihe utashakaga kunkunda. 715 00:59:45,478 --> 00:59:51,067 Nashoboraga gutekereza ko udashaka kuberako wakoraga ikibazo. 716 00:59:51,401 --> 00:59:54,237 - Ntabwo ndi. - Nibyo, nanjye ntabwo ndi. Noneho, ngwino. 717 00:59:54,362 --> 00:59:58,658 - Noneho kuki ntakwemera? - Yego, reba. Ibi birasekeje. 718 00:59:58,741 --> 01:00:01,703 - Ahari iyo ufite ibimenyetso ... - Hari ibimenyetso? 719 01:00:01,786 --> 01:00:06,582 Ntabwo aribyo mvuga. Ndi umukiranutsi kuvuga ko tutagomba na rimwe kuvuga, 720 01:00:06,708 --> 01:00:09,585 Ntumpe gushishoza no gushishoza. 721 01:00:10,211 --> 01:00:12,296 - Buri gihe umunyamategeko. - Mana yukuri. 722 01:00:12,463 --> 01:00:16,509 Ndashaka kuvuga, ushobora gutekereza? "Icyubahiro cyawe, Nishimiye ko umugabo afite icyaha. " 723 01:00:16,634 --> 01:00:19,304 - "Sinshobora kumushyira aho ..." - Ni byiza. 724 01:00:19,429 --> 01:00:23,308 - "Ariko mfite iyi myumvire ikomeye ..." - Ni byiza. Watanze igitekerezo cyawe. Nibyo. 725 01:00:23,433 --> 01:00:25,476 Byose. 726 01:00:29,272 --> 01:00:31,274 Mbabarira. 727 01:00:32,066 --> 01:00:34,110 Mbabarira. 728 01:00:35,320 --> 01:00:39,574 Ndi munsi yigitutu kinini hamwe nibi ... iki kintu cya Kirkland. 729 01:00:40,450 --> 01:00:44,370 Ndashaka kuvuga, urabizi nikibazo cyanjye cyambere nkumufatanyabikorwa muto. 730 01:00:45,955 --> 01:00:49,125 Nkora umunsi wose ndataha. 731 01:00:49,250 --> 01:00:51,836 Ntegereje kuzakubona. 732 01:00:55,965 --> 01:00:59,510 Birababaje kuba wanshinja gutya. 733 01:01:00,845 --> 01:01:02,847 Mbabarira. 734 01:01:04,682 --> 01:01:06,976 Niki? Ngwino. 735 01:01:09,395 --> 01:01:13,816 Mfite iki gihe cyose ku biganza byanjye, kandi nicaye gusa 736 01:01:13,941 --> 01:01:18,363 hanyuma utangire guhimba ibi, nka, ibintu bigoye. 737 01:01:20,031 --> 01:01:24,994 Noneho sinshaka kuba impfabusa igihe cyanjye cyose, ndashaka rero kwizera. 738 01:01:27,789 --> 01:01:31,626 - Ntabwo ubuvuzi bufasha '? - Oh, John, simbizi. 739 01:01:31,751 --> 01:01:35,213 Gusa ndumva sittin yibicucu ' vugana 'kubyerekeye ibibazo byanjye bito 740 01:01:35,338 --> 01:01:38,466 iyo mbizi abo bana bakennye barashonje. 741 01:01:39,092 --> 01:01:40,677 Nibyiza ... 742 01:01:44,430 --> 01:01:50,186 Kureka imiti yawe ntabwo bizaba ... ntabwo azagaburira abana muri Etiyopiya. 743 01:01:51,479 --> 01:01:53,523 Ndabizi. 744 01:01:58,444 --> 01:02:01,280 Ntabwo wigeze uvuga ijambo "guswera". 745 01:02:04,033 --> 01:02:05,702 Guswera. 746 01:02:08,663 --> 01:02:11,749 Nibicucu cyane, mfite ikibazo gikomeye kwizera ko wabikoze. 747 01:02:11,874 --> 01:02:14,502 - Ni ubuhe bucucu kuri byo? - Nibyo, wowe ... 748 01:02:16,254 --> 01:02:19,882 - Ntabwo uzi n'umusore. - Nibyo, uramuzi. 749 01:02:20,008 --> 01:02:24,053 Ni inshuti yawe. Utekereza ko ashobora kugirirwa ikizere? 750 01:02:24,178 --> 01:02:25,638 Sinzi. 751 01:02:27,473 --> 01:02:31,769 Sinzi. Nkurikije ibyo wambwiye, simbizi. 752 01:02:31,894 --> 01:02:35,273 Nkwiye kumenya igihe yerekanye yambaye nka 753 01:02:35,398 --> 01:02:37,442 bamwe mubiyemeje kwisi yubuhanzi. 754 01:02:37,567 --> 01:02:39,694 Nkunda uburyo yambara. 755 01:02:49,287 --> 01:02:52,540 Byagenda bite niba iyi kaseti yinjira mu biganza bitari byo? 756 01:02:52,665 --> 01:02:57,920 "Amaboko atari yo"? Yohana, ntabwo turi kuvuga amabanga ya gisirikare hano. 757 01:02:58,046 --> 01:03:03,676 Ni kaseti akora bityo arashobora kwicara hafi akamanuka. 758 01:03:05,595 --> 01:03:08,848 Kandi ntabwo akora imibonano mpuzabitsina n'umwe muri bo? Bavuga gusa? 759 01:03:09,349 --> 01:03:12,310 Baricara gusa bakaganira. 760 01:03:14,228 --> 01:03:18,775 Nashoboraga kubyumva hafi niba yararyamanye nabo. Ndashaka kuvuga, hafi. 761 01:03:19,734 --> 01:03:23,946 Kuki atagura gusa ibinyamakuru cyangwa firime zimwe na zimwe za porno cyangwa somethin '? 762 01:03:24,572 --> 01:03:28,785 Ntabwo ikora. Agomba kumenya abantu. Agomba gushobora gusabana nabo. 763 01:03:28,910 --> 01:03:31,037 Imikoranire? 764 01:03:31,204 --> 01:03:33,247 Ibyo aribyo byose bivuze. 765 01:03:34,666 --> 01:03:36,959 Wakagombye kwikinisha imbere ye? 766 01:03:37,085 --> 01:03:40,880 Numvaga ari byo. Mana. Wowe na Ann kora ikintu kinini muri ibi. 767 01:03:41,005 --> 01:03:43,508 - Wabwiye Ann ibi? - Ni mushiki wanjye. 768 01:03:43,675 --> 01:03:46,302 - Ndamubwira hafi ya byose. - Icyampa ukaba utarigeze ubikora. 769 01:03:46,469 --> 01:03:50,139 Ni ikintu nifuza ntiyagombaga kubimenya. 770 01:03:50,264 --> 01:03:53,893 - Ni mukuru. Arashobora kubyitwaramo. - Ann ... 771 01:03:55,436 --> 01:03:58,231 - Ann ni byiza cyane ... - Inzara. 772 01:03:59,816 --> 01:04:03,361 - Gusa ntabwo byari ibintu byubwenge gukora. - Mana, Mana! 773 01:04:06,114 --> 01:04:10,034 Wigeze usinya ubwoko ubwo aribwo bwose, cyangwa yagiranye amasezerano nawe 774 01:04:10,159 --> 01:04:13,371 avuga ko atabikora gutangaza ibi bintu? 775 01:04:13,496 --> 01:04:15,581 Oya, nyagasani. 776 01:04:15,707 --> 01:04:18,376 Uratahura ko udafite ubufasha bwemewe n'amategeko? 777 01:04:20,211 --> 01:04:24,340 Ntabwo bisekeje. Ntabwo bisekeje, Cynthia. 778 01:04:24,465 --> 01:04:27,093 Izi kaseti zishobora kugaragara ahantu hose. 779 01:04:27,260 --> 01:04:29,679 Ntibazobikora. Ndamwizeye. 780 01:04:30,972 --> 01:04:33,683 Uramwizeye? Ibyo birasekeje. 781 01:04:33,766 --> 01:04:37,478 Yego, ndabikora. Ikuzimu muri byinshi birenze ibyo nkwizeye. 782 01:04:40,440 --> 01:04:43,276 - Ushatse kuvuga iki? - Gusa ibyo navuze. 783 01:04:43,401 --> 01:04:46,029 Namwizera mbere yuko nkwizera. 784 01:04:48,114 --> 01:04:52,493 - Birababaje kuba umbwiye ibyo. - Urimo guswera mushiki wumugore wawe. 785 01:04:52,660 --> 01:04:54,704 Uri umubeshyi. Ariko byibuze ndabizi. 786 01:04:54,829 --> 01:04:59,792 Ndabizi, ndabizi. Ifishi ya kabiri-yo hasi y'abantu. Kandi uwambere. 787 01:04:59,917 --> 01:05:04,255 - Uravuga iki? - Ntacyo. Urabeshya Ann, nawe. 788 01:05:04,380 --> 01:05:10,386 Yego, nibyo, ariko ntabwo narahiriye imbere y'Imana n'abantu bose kuba abizerwa kuri Ann. 789 01:05:17,352 --> 01:05:20,313 Reba, tuzabikora cyangwa tutabikora? 790 01:05:21,064 --> 01:05:25,943 Mubyukuri ... oya. Nahinduye imitekerereze. Ntabwo nari nkwiye guhamagara. 791 01:05:26,861 --> 01:05:32,742 Nibyiza, ubu ndi hano. Nkeneye gukora somethin '. 792 01:05:32,867 --> 01:05:35,370 Urashaka kumfasha kugorora? 793 01:05:37,038 --> 01:05:38,956 Yesu! 794 01:05:39,082 --> 01:05:42,168 Hari intebe imwe aha hantu hakorera? 795 01:05:42,293 --> 01:05:45,588 Nibyiza, kuki utabikora genda wicare ahandi? 796 01:05:47,173 --> 01:05:50,218 Ngwino, Yohana. Ugomba kwishima. 797 01:05:50,343 --> 01:05:54,305 Twagiye kure nta Ann findin ' hanze. Ndi makin 'byoroshye kuri wewe. 798 01:05:54,430 --> 01:05:57,225 - Sohoka hano. - Yagushyize kuri ibi? 799 01:05:57,350 --> 01:05:59,394 - Ninde? - Graham. 800 01:05:59,519 --> 01:06:03,731 Oya, ntabwo yanshyize kuri ibi. Yesu, Sinkeneye abantu bambwira icyo gukora. 801 01:06:03,856 --> 01:06:07,318 Gusa natekereje ', nibyo byose. Noneho ... genda. 802 01:06:08,987 --> 01:06:11,739 Birashoboka ko ntashaka kugenda. 803 01:06:11,864 --> 01:06:14,283 Ahari ndashaka kuvuga. 804 01:06:14,450 --> 01:06:17,829 Yohana, ntabwo dufite ikintu cyose cyo kuganira. 805 01:06:20,206 --> 01:06:22,375 Yego, uvuze ukuri. 806 01:06:24,168 --> 01:06:27,171 Ibintu biragoye. 807 01:06:27,296 --> 01:06:29,674 Oya, barabona 'ibintu byoroshye. 808 01:09:06,164 --> 01:09:07,707 Irakinguye! 809 01:09:16,424 --> 01:09:18,051 Mwaramutse. 810 01:09:22,555 --> 01:09:24,807 Urashaka icyo kunywa? 811 01:09:27,185 --> 01:09:29,228 Yego, urakoze. 812 01:09:36,611 --> 01:09:39,489 Mumbabarire, nta cyayi gisigaranye. 813 01:09:43,660 --> 01:09:45,703 Murakoze. 814 01:09:51,501 --> 01:09:55,713 John na Cynthia babaye ... guswera. 815 01:09:58,424 --> 01:10:00,426 Nibyo, ndabizi. 816 01:10:01,469 --> 01:10:03,972 - Urabizi? - Yego. 817 01:10:06,057 --> 01:10:08,643 Wabimenye ute? 818 01:10:11,688 --> 01:10:14,065 Yabivuze kuri kaseti ye. 819 01:10:14,190 --> 01:10:17,235 Urakoze kumbwira. Ndabishima cyane. 820 01:10:17,360 --> 01:10:19,570 Nibyiza, njye ... Sinakubonye. 821 01:10:20,863 --> 01:10:24,826 Kandi sinkeka ko naba narakubwiye niyo naba narakubonye. 822 01:10:24,951 --> 01:10:26,995 Kuki? 823 01:10:28,579 --> 01:10:31,040 Kubera ko atari ahantu hanjye rwose. 824 01:10:39,716 --> 01:10:41,759 Ubuzima bwanjye ni shit. 825 01:10:43,303 --> 01:10:45,346 Ni shit. 826 01:10:47,473 --> 01:10:49,934 Nta kintu na kimwe natekerezaga. 827 01:10:57,817 --> 01:10:59,861 Yohana ni ikigoryi. 828 01:11:07,368 --> 01:11:09,412 Reka dukore videwo. 829 01:11:12,665 --> 01:11:14,709 Oya, I ... 830 01:11:15,877 --> 01:11:20,423 - Ntabwo mbona ko aricyo gitekerezo cyiza. - Kuki? 831 01:11:20,965 --> 01:11:25,511 Kuberako ntatekereza ko ari amahitamo wakora muburyo busanzwe bwibitekerezo. 832 01:11:25,637 --> 01:11:28,598 Kandi wamenya iki kubyerekeranye nibisanzwe? 833 01:11:32,602 --> 01:11:34,854 Icyo ni ikibazo cyiza. 834 01:11:38,274 --> 01:11:41,152 - Noneho, ugomba gukora iki kugirango witegure? - Uh ... 835 01:11:45,448 --> 01:11:47,992 Fata kaseti hanyuma ufungure kamera. 836 01:11:50,578 --> 01:11:52,538 Bikore. 837 01:12:01,255 --> 01:12:05,718 None, amafaranga yawe uyakura he, 838 01:12:05,843 --> 01:12:10,223 gukodeshwa, na kasete, nibindi nkibyo? 839 01:12:11,891 --> 01:12:14,143 Munsi ya matelas. 840 01:12:15,770 --> 01:12:18,773 Kandi uzakora iki ubwo aya mafaranga azashira? 841 01:12:18,982 --> 01:12:20,942 Ntabwo bizashoboka. 842 01:12:22,819 --> 01:12:25,905 Uraho neza? 843 01:12:26,030 --> 01:12:28,282 Yego, ndishimye. 844 01:12:31,995 --> 01:12:34,330 Nibyo, ndimo gufata amajwi. 845 01:12:34,455 --> 01:12:36,499 Mbwira izina ryawe. 846 01:12:39,293 --> 01:12:41,295 Ann Bishop Millaney. 847 01:13:13,703 --> 01:13:18,041 Margaret. Muraho, ni Yohana. Nibyiza. Umva, wabonye Ann rwose uyumunsi? 848 01:13:18,124 --> 01:13:20,168 Uyu munsi nyuma ya saa sita? 849 01:13:20,293 --> 01:13:23,212 Uh ... Nibyiza, oya, njye gusa ... 850 01:13:23,338 --> 01:13:26,966 Ari murugo. Bye-bye. Byose ni byiza. Murakoze. Bye. 851 01:13:27,800 --> 01:13:29,927 Imana ishimwe. Wari ufite impungenge zo kurwara. 852 01:13:30,053 --> 01:13:33,681 Ndaje mu rugo, umuryango urakinguye, imodoka yagiye. 853 01:13:34,641 --> 01:13:38,061 Natekereje ko uzaba yashimuswe nabasazi bamwe. 854 01:13:39,979 --> 01:13:43,650 - Mumeze neza? - Ndashaka kuva muri ubu bukwe. 855 01:13:49,572 --> 01:13:51,199 Niki? 856 01:13:52,992 --> 01:13:58,039 I ... ndashaka ... hanze ... yubukwe. 857 01:14:04,420 --> 01:14:05,922 Kubera iki? 858 01:14:06,631 --> 01:14:08,257 Kubera iki? 859 01:14:10,551 --> 01:14:12,887 Urambajije impamvu? 860 01:14:15,473 --> 01:14:18,643 Nashakanye nawe kandi urashaka kuva muri ubu bukwe. 861 01:14:18,768 --> 01:14:20,812 Ndatekereza ko ushobora kumbwira ibyo. 862 01:14:22,271 --> 01:14:26,109 Fuck you. Fuck you. 863 01:14:31,489 --> 01:14:33,533 Byose. 864 01:14:36,536 --> 01:14:40,248 - Urashobora kumbwira aho wagiye? - Natwaye imodoka hirya no hino. 865 01:14:40,373 --> 01:14:43,042 - Hanyuma njya kwa Graham. - Graham's? 866 01:14:43,876 --> 01:14:45,503 Graham. 867 01:14:51,217 --> 01:14:53,344 Mana wumuhungu wumuhungu! 868 01:14:53,469 --> 01:14:56,639 Backstabbin 'umuhungu wa ... Oh, Bwana Inyangamugayo, ha? 869 01:14:56,806 --> 01:14:58,808 Bwana Intumwa y'ukuri! 870 01:15:11,154 --> 01:15:13,781 Nibyiza, nzi ko utamusweye. 871 01:15:24,000 --> 01:15:27,378 Wakoze kimwe muri byo aya mashusho yimana? 872 01:15:32,425 --> 01:15:36,262 Annie ... nsubiza, mana. 873 01:15:36,387 --> 01:15:38,848 Goddammit, nyishura. Wabikoze? 874 01:15:40,141 --> 01:15:42,268 - Yego, narabikoze. - Ah! 875 01:15:44,187 --> 01:15:45,855 Mana! 876 01:15:45,980 --> 01:15:47,732 Ntumukoreho! 877 01:16:04,540 --> 01:16:06,793 Nibyo. Ngiye ... 878 01:16:08,544 --> 01:16:11,589 Niki? 879 01:16:12,507 --> 01:16:14,133 Mwaramutse? 880 01:16:16,135 --> 01:16:19,973 Yohana? Ikuzimu urimo ukora iki hano? Urimo ukora iki? 881 01:17:04,851 --> 01:17:07,270 Nibyo, ndimo gufata amajwi. 882 01:17:09,439 --> 01:17:11,566 Mbwira izina ryawe. 883 01:17:13,443 --> 01:17:16,654 Ann ... Musenyeri ... Millaney. 884 01:17:18,197 --> 01:17:20,450 Noneho, urashaka kuvuga iki? 885 01:17:20,616 --> 01:17:23,911 - Ubusanzwe uvuga iki? - Igitsina. 886 01:17:24,037 --> 01:17:26,539 Nibyo. Reka tuganire kubyerekeye igitsina. 887 01:17:27,999 --> 01:17:30,376 Urakora imibonano mpuzabitsina? 888 01:17:30,501 --> 01:17:33,004 Ntabwo ari kenshi cyane, oya. 889 01:17:34,589 --> 01:17:37,717 Iyo ukoze, ninde ubitangira? 890 01:17:37,884 --> 01:17:39,927 Arakora. 891 01:17:41,888 --> 01:17:44,182 Igitsina kirahagije? 892 01:17:49,562 --> 01:17:51,606 Sinzi. 893 01:17:52,523 --> 01:17:55,318 Simbizi. Sinzi icyo ushaka kuvuga. 894 01:17:57,195 --> 01:17:59,739 Ufite orgasms? 895 01:17:59,864 --> 01:18:02,158 Ntabwo ntekereza ko. 896 01:18:02,575 --> 01:18:06,704 Ndashaka kuvuga, ndakeka, kubera ko ntazi neza, ko ntigeze mbona. 897 01:18:27,266 --> 01:18:32,730 Wigeze utekereza gukora imibonano mpuzabitsina hamwe nundi muntu utari umugabo wawe? 898 01:18:32,897 --> 01:18:35,441 Hano turagiye. 899 01:18:36,359 --> 01:18:38,403 Hano turagiye. 900 01:18:45,535 --> 01:18:47,954 - Kuki tutahagarara? - Oya 901 01:18:48,079 --> 01:18:50,248 Sinshaka guhagarara. 902 01:18:58,798 --> 01:19:03,594 Wigeze utekereza gukora imibonano mpuzabitsina hamwe nundi muntu utari umugabo wawe? 903 01:19:03,720 --> 01:19:05,972 Nabitekerejeho. 904 01:19:06,723 --> 01:19:09,183 - Wigeze ubikora? - Oya. 905 01:19:11,102 --> 01:19:13,146 Kuki? 906 01:19:14,147 --> 01:19:19,819 Kuberako burya Cynthia atekereza. Nanga iyo mfite ibyiyumvo afite. 907 01:19:22,530 --> 01:19:27,869 Birambabaza iyo ntekereje kubagabo, kuko nzi ko aribwo buryo atekereza. 908 01:19:31,497 --> 01:19:34,167 Ni abahe bandi bagabo watekereje? 909 01:19:38,254 --> 01:19:40,506 Natekereje kuri wewe. 910 01:19:42,634 --> 01:19:45,470 - Wigeze utekereza kuri njye? - Yego. 911 01:19:51,601 --> 01:19:53,686 Watekereje iki? 912 01:19:55,688 --> 01:19:58,941 Natekereje kubyo wifuza reba nko kugira orgazim. 913 01:20:07,450 --> 01:20:10,912 Ndashaka kubimenya icyo nsa na havin 'orgasm. 914 01:20:16,542 --> 01:20:19,629 Urashobora kubikora? Guha umugore orgasm? 915 01:20:24,258 --> 01:20:25,551 Yego. 916 01:20:26,594 --> 01:20:28,805 Urashobora kunkorera ibyo? 917 01:20:32,392 --> 01:20:35,770 - Oya. - Kuki? 918 01:20:37,271 --> 01:20:39,190 Kubera ko ntabishobora. 919 01:20:39,357 --> 01:20:42,443 - Ntushobora cyangwa ntushobora? - Ntabwo nshobora kuko ntabikora. 920 01:20:52,662 --> 01:20:57,375 - Wavuze ko utahoraga udafite imbaraga. - Oya Yego, nibyo. 921 01:20:59,002 --> 01:21:01,838 - Noneho wakoze imibonano mpuzabitsina. - Yego. 922 01:21:04,549 --> 01:21:09,304 None byagenze bite? Byari bibi cyane byaguhagaritse, cyangwa ...? 923 01:21:12,557 --> 01:21:15,852 - Oya, ntabwo cyari ikibazo. - Ikibazo cyari ikihe? 924 01:21:16,519 --> 01:21:19,063 Nari ikibazo. Nari ... 925 01:21:21,649 --> 01:21:24,110 Nari umubeshyi w'indwara. 926 01:21:24,694 --> 01:21:27,155 Cyangwa ndi, ngomba kuvuga. 927 01:21:27,280 --> 01:21:30,783 Kubeshya ni ... 928 01:21:32,243 --> 01:21:36,456 Kubeshya ni nkubusinzi, uhora ukira. 929 01:21:37,582 --> 01:21:39,625 Noneho nibyo? 930 01:21:40,293 --> 01:21:42,337 Wabeshye? 931 01:21:44,464 --> 01:21:47,634 - Ibyo byari bimwe muri byo. - Noneho, ni iki kindi cyabaye? 932 01:21:49,844 --> 01:21:53,306 Nibyiza, icyo gihe, uh ... I ... 933 01:21:58,269 --> 01:22:01,856 Nakundaga kwerekana ibyiyumvo byanjye ntabishaka, 934 01:22:06,986 --> 01:22:09,238 kandi akenshi abantu bafite ubwoba 935 01:22:11,240 --> 01:22:13,451 ibyo byari hafi yanjye. 936 01:22:14,786 --> 01:22:17,121 Uracyameze gutya? 937 01:22:18,456 --> 01:22:20,041 Oya. 938 01:22:21,668 --> 01:22:23,294 Oya. 939 01:22:28,549 --> 01:22:30,885 Ntabwo rero uzongera gukora urukundo? 940 01:22:31,010 --> 01:22:34,389 Ntabwo ... Ntabwo nateguye gahunda, nuko ... 941 01:22:40,395 --> 01:22:43,898 - Niba wari unkunda, wabikora? - Ntabwo ngukunda. 942 01:22:44,023 --> 01:22:46,651 - Ariko niba wari? - Sinshobora gusubiza. 943 01:22:46,776 --> 01:22:48,528 - Kuki? - Nakubwiye. 944 01:22:48,695 --> 01:22:53,825 - Ariko simbyumva. - Ann, wibagirwe igitsina, urabizi? I ... 945 01:22:56,411 --> 01:22:59,747 Ntabwo ndi umuntu umwe nkanjye ... ndetse no kure, urabizi. 946 01:22:59,914 --> 01:23:02,542 Ntandukanye muburyo bwinshi. 947 01:23:02,667 --> 01:23:07,714 Byagira ingaruka zikomeye munzira Nifatanije nabandi bantu, gushyikirana. 948 01:23:07,839 --> 01:23:12,802 Urugero. Uburyo we na njye kuvuga, ntabwo byigeze bishoboka. 949 01:23:12,927 --> 01:23:16,514 "We"? "Uburyo we ... we na njye turaganira "? 950 01:23:17,348 --> 01:23:20,435 - "She"? Ninde "we"? - Mbabarira, nari ... 951 01:23:21,811 --> 01:23:25,732 - Ntabwo aribyo nari ... - Ni Elizabeti? Uwo ni nde? 952 01:23:25,898 --> 01:23:30,194 Ngiyo umukobwa John byavuzwe? Uwo ni nde? 953 01:23:36,242 --> 01:23:42,957 - Ndakeka. I ... Mbabarira. - Noneho, uracyakomeza kuvugana nawe? 954 01:23:44,042 --> 01:23:46,085 - Hamwe na Elizabeti? - Oya Ndi ... 955 01:23:46,252 --> 01:23:50,631 Utekereza ko Elizabeti ari iki? ni ugutekereza kuri aya mashusho yose? 956 01:23:52,091 --> 01:23:55,720 Sinshobora kumutekereza bein 'gusobanukirwa. 957 01:23:57,513 --> 01:24:02,226 Ariko uzamubwira ibyabo, nibyo, kubera ko utabeshya ukundi? 958 01:24:02,644 --> 01:24:08,399 Nkuko nabivuze, simbizi icyo ngiye gukora, neza. 959 01:24:08,524 --> 01:24:13,112 Ndashaka kuvuga ... birashoboka ko ntacyo nzakora. 960 01:24:13,279 --> 01:24:17,075 Noneho, wagarutse hano kugirango ubitekerezeho? 961 01:24:17,200 --> 01:24:19,994 Oya, nasubiye hano kuri bamwe ... 962 01:24:24,165 --> 01:24:27,043 Kumva ko ufunze, urabizi? 963 01:24:31,255 --> 01:24:33,466 Gukemura ubwoko runaka. 964 01:24:39,389 --> 01:24:46,604 Nashakaga umuntu wari mwiza cyane ingenzi kuri njye kubyumva. 965 01:24:48,314 --> 01:24:52,235 Nibyo ... Ibyo birababaje. 966 01:24:55,863 --> 01:24:58,950 Ndashaka kuvuga, ntushobora gusa ... Mana yanjye, Graham. 967 01:24:59,784 --> 01:25:03,413 Ntushobora kumugana hanyuma umwereke ko wahindutse 968 01:25:03,538 --> 01:25:06,040 nkaho ari impano cyangwa somethin '. 969 01:25:09,585 --> 01:25:11,629 Kandi reba ibyo wahinduye. 970 01:25:14,048 --> 01:25:18,636 Imyaka icyenda. Imyaka icyenda. Kandi ibi nibyo uzanye. 971 01:25:20,596 --> 01:25:23,766 Ibi nibyo ushaka kuba ubuzima bwawe bwose? 972 01:25:26,936 --> 01:25:29,230 Kuki ukora ibi? 973 01:25:30,606 --> 01:25:34,861 Urashobora kumbwira ibyo? Kuki ukora ibi wenyine? 974 01:25:38,197 --> 01:25:40,742 - Urasubiza? - Nyamuneka, ntukore ibyo. 975 01:25:40,908 --> 01:25:42,744 - Kuki? - Ntukore ibyo. 976 01:25:42,910 --> 01:25:46,497 Ndashaka kubaza ibibazo bike, nkimpamvu ufata kaseti abagore baganira 'kubyerekeye igitsina? 977 01:25:46,622 --> 01:25:49,375 Kuki ubikora? Urashobora kumbwira impamvu? 978 01:25:50,626 --> 01:25:52,962 Ngwino. Ndashobora gukomeza kubaza '. 979 01:25:53,129 --> 01:25:55,882 Ntabwo mbona guhindura ameza birashimishije cyane. 980 01:25:56,007 --> 01:25:59,052 Nibyo. Mbwira impamvu, Graham. 981 01:25:59,218 --> 01:26:00,928 - Kubera iki? - Niki? 982 01:26:01,054 --> 01:26:05,016 Niki? Urashaka ko nkubwira iki? "Mbwira impamvu?" Kubera iki? 983 01:26:07,477 --> 01:26:12,440 Ann, ntanubwo uzi uwo ndiwe. Wowe ntugire igitekerezo na gito uwo ndiwe. 984 01:26:14,525 --> 01:26:19,614 Ningomba kuvuga ingingo zose mubuzima bwanjye buganisha kuri uyu mwanya 985 01:26:19,739 --> 01:26:23,534 kandi twizere gusa ko bihuye, ko hari icyo byumvikana kuri wewe? 986 01:26:23,951 --> 01:26:27,413 Ntabwo byumvikana kuri njye. Urabizi, nari mpari. 987 01:26:28,122 --> 01:26:30,667 Ntabwo nfite igitekerezo na gito uwo ndiwe, 988 01:26:30,833 --> 01:26:34,087 kandi ndateganijwe kugirango ubashe kugusobanurira? 989 01:26:34,587 --> 01:26:37,423 Kandi kubera iki? Urambwira impamvu. 990 01:26:38,007 --> 01:26:40,426 Kuki ngomba kwisobanura? 991 01:26:40,551 --> 01:26:43,054 Kuberako ahari ndashobora kugufasha. 992 01:26:44,263 --> 01:26:46,891 - Mfasha niki? - Ikibazo cyawe. 993 01:26:48,393 --> 01:26:50,895 Ikibazo cyanjye? Mfite ikibazo? 994 01:26:51,521 --> 01:26:56,818 Ndebye hirya no hino muri uyu mujyi ndabona John na Cynthia nawe, nanjye ... 995 01:26:58,569 --> 01:27:00,989 Ndumva meze neza. 996 01:27:05,576 --> 01:27:07,787 Ufite ikibazo. 997 01:27:11,958 --> 01:27:13,960 Uvuze ukuri. 998 01:27:20,717 --> 01:27:23,052 Mfite ibibazo byinshi. 999 01:27:31,227 --> 01:27:33,438 Ariko ni abanjye. 1000 01:27:36,274 --> 01:27:39,736 Utekereza ko ari abawe, ariko sibyo. 1001 01:27:39,861 --> 01:27:44,157 Umuntu wese ugenda muri urwo rugi ihinduka igice cyikibazo cyawe. 1002 01:27:44,282 --> 01:27:47,577 Umuntu wese uza guhura nawe. 1003 01:27:50,371 --> 01:27:53,624 Sinashakaga kuba igice cyikibazo cyawe, ariko ndi. 1004 01:27:54,834 --> 01:27:57,003 Ndi leavin 'umugabo wanjye, 1005 01:27:57,128 --> 01:28:01,466 kandi birashoboka ko nagira uko byagenda kose, ariko ikigaragara ni uko ndimo kubikora. 1006 01:28:04,010 --> 01:28:06,679 Kandi igice cyacyo kubera wowe. 1007 01:28:12,268 --> 01:28:14,937 Wagize ingaruka mubuzima bwanjye. 1008 01:28:19,942 --> 01:28:22,612 Ibi ntibigomba kubaho. 1009 01:28:27,241 --> 01:28:32,121 Njye namaze imyaka icyenda itunganya ubuzima bwanjye kugirango ibyo bitabaho. 1010 01:32:28,650 --> 01:32:32,737 Urabizi, Sinigeze nkubwira ibi, cos Nari nzi ko bizaguhonyora. 1011 01:32:35,323 --> 01:32:37,367 Ariko ubu ... 1012 01:32:38,368 --> 01:32:40,536 Nasweye Elizabeti. 1013 01:32:40,703 --> 01:32:44,832 Mbere yuko mutandukana. Mbere yuko ugira ibibazo, ndetse. 1014 01:32:47,794 --> 01:32:49,587 Ntabwo ari umutagatifu. 1015 01:32:49,712 --> 01:32:51,964 Yari mwiza mu buriri. 1016 01:32:52,757 --> 01:32:55,134 Yashoboraga kubika ibanga. 1017 01:32:57,053 --> 01:32:59,639 Ibyo aribyo byose nshobora kumuvugaho. 1018 01:33:56,946 --> 01:34:00,616 - Ngomba guhamagara. - Yego, rwose. 1019 01:34:02,618 --> 01:34:05,788 - Ibiro bya Kirkland. - John Millaney kuri Brian Kirkland. 1020 01:34:05,913 --> 01:34:08,082 - Umwanya umwe gusa, nyamuneka. - Byose. 1021 01:34:08,207 --> 01:34:11,544 Ibyo ari byo byose, nk'uko nahoraga mbivuga, akazi ni ngombwa. 1022 01:34:12,211 --> 01:34:17,925 Ndashobora kwishima ntarongowe, ariko niba ukuraho akazi kanjye, ibyo biratandukanye. 1023 01:34:18,051 --> 01:34:22,138 Niba kandi Ann adashobora gukemura ibyo ... 1024 01:34:24,140 --> 01:34:27,560 - Nibyiza, nikibazo cye. - Bwana Millaney? 1025 01:34:27,769 --> 01:34:30,104 - Yego. - Mr DeForest yifuza kukubona. 1026 01:34:30,396 --> 01:34:32,607 Byose. Mu munota umwe. Ndi kumwe n'umukiriya. 1027 01:34:32,815 --> 01:34:36,861 - Yavuze ako kanya. - Byose. Yesu. 1028 01:34:36,986 --> 01:34:38,655 - Bwana Millaney? - Yego? 1029 01:34:38,780 --> 01:34:43,034 Bwana Kirkland yansabye kukumenyesha yabonye guhagararirwa ahandi, 1030 01:34:43,117 --> 01:34:46,496 kandi ko niba ufite ubutumwa kuri Mr Kirkland kubireka nanjye. 1031 01:34:46,621 --> 01:34:48,665 Murakoze. Um ... 1032 01:34:50,416 --> 01:34:52,460 - Nta butumwa. - Nibyiza, Mr Millaney. 1033 01:34:52,585 --> 01:34:54,671 Murakoze. 1034 01:34:54,796 --> 01:34:56,422 Igicucu! 1035 01:34:57,924 --> 01:35:00,051 Nizere ko azi icyo akora '. 1036 01:35:00,468 --> 01:35:02,053 - Bwana Millaney? - Yego? 1037 01:35:02,178 --> 01:35:06,432 - Mr DeForest arategereje. - Byose. Mubwire Nzaba muminota. 1038 01:35:06,516 --> 01:35:11,312 Yesu, umusaza arabitekereza isi izenguruka umukino wa golf. 1039 01:35:11,479 --> 01:35:14,857 Nzabageraho mu nkiko. Nibyiza kujya kuvugana na DeForest. 1040 01:35:14,983 --> 01:35:16,317 Nibyo. 1041 01:35:17,318 --> 01:35:18,486 Nibyo. 1042 01:35:25,952 --> 01:35:27,578 Guswera. 1043 01:35:47,223 --> 01:35:49,642 Yego, oya, gusa umuntu ameze neza, murakoze. 1044 01:35:52,770 --> 01:35:55,023 Iki nigice nkunda. 1045 01:36:00,528 --> 01:36:03,698 Urabizi, natekerezaga ko tugomba vuga umwana wambere Rusty. 1046 01:36:03,823 --> 01:36:06,284 Utekereza iki kuri iryo zina? 1047 01:36:09,746 --> 01:36:15,209 Nibyo. Urabizi, Nkoresha amafaranga menshi muri hano. Nkwiye nibura kumenya izina ryawe. 1048 01:36:15,335 --> 01:36:17,378 - Hey. - Hey. 1049 01:36:18,421 --> 01:36:21,966 Nzanye ibi. Nari nzi ko ari isabukuru yawe. 1050 01:36:23,301 --> 01:36:27,388 - Urakoze. - Ni igihingwa cyiza. Birasa nkameza. 1051 01:36:32,310 --> 01:36:35,271 Reba, sinshobora kuguma. Ngomba kugenda. 1052 01:36:36,898 --> 01:36:39,734 - Nshobora kuguhamagara? - Ufite nimero yanjye y'akazi? 1053 01:36:39,859 --> 01:36:41,027 Oya. 1054 01:36:42,904 --> 01:36:45,156 Wabonye ikaramu? 1055 01:36:49,077 --> 01:36:51,871 Nibyiza, ubungubu, wambaye ubururu, Nambaye ubururu. 1056 01:36:51,996 --> 01:36:54,749 Ibi ni ibintu bimwe bidasanzwe? 1057 01:36:54,874 --> 01:36:58,169 Ntabwo ntekereza ko. Ntekereza ko ari ikindi kintu. 1058 01:36:58,294 --> 01:37:01,798 - Utuye hano? - Oya. Ndimo ndarengana. 1059 01:37:04,968 --> 01:37:09,514 Reba, ntuhamagare hagati ya batatu na batanu, cos Ndabona akazi rwose, OK? 1060 01:37:09,681 --> 01:37:11,766 - Nibyo. - Nibyo. 1061 01:37:12,558 --> 01:37:14,602 Reba ya. 1062 01:37:14,811 --> 01:37:16,813 - Bye. - Bye. 1063 01:37:19,899 --> 01:37:24,112 Ndamukunda. Ni umukobwa mwiza cyane. Nibyiza cyane. 1064 01:37:36,165 --> 01:37:38,126 - Muraho. - Hey. 1065 01:37:45,466 --> 01:37:47,593 Ndatekereza ko imvura izagwa. 1066 01:37:52,098 --> 01:37:54,142 Imvura iragwa. 1067 01:37:55,059 --> 01:37:56,853 Yego.